使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
袋を含む例文一覧
袋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全141件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの袋はとても重いから一度に一袋づつ運べ。
英語の意味メモ
- These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
出典: Tatoeba文番号 217830
TatoebaCC BY 2.0 FR
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
英語の意味メモ
- Could you put all of them in a large bag?
出典: Tatoeba文番号 140751
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
英語の意味メモ
- He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
出典: Tatoeba文番号 101583
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。
英語の意味メモ
- Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
出典: Tatoeba文番号 76343
TatoebaCC BY 2.0 FR
この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。
英語の意味メモ
- A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
出典: Tatoeba文番号 221293
TatoebaCC BY 2.0 FR
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
英語の意味メモ
- Living on my own, I really miss my mom's cooking.
出典: Tatoeba文番号 190443
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
問題です。山田さんは、何色の袋を持っているでしょう？
英語の意味メモ
- Here's the question: what color bag does Mr. Yamada have?
出典: Tatoeba文番号 11199145
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
英語の意味メモ
- I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
出典: Tatoeba文番号 1319147
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
リンゴがたくさん詰め込まれた紙袋ってオシャレだよね。
英語の意味メモ
- A paper bag filled to the brim with apples looks very cool, right?
出典: Tatoeba文番号 9865431
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
手荒れがひどいから、水仕事の時はゴム手袋が必要なの。
英語の意味メモ
- My hands are badly chapped, so I need to use rubber gloves whenever I do washing or laundry.
出典: Tatoeba文番号 2131010
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。
英語の意味メモ
- He used a big piece of paper to make the bag.
出典: Tatoeba文番号 112561
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
私たちはバーベキューパーティーでその炭を袋ごと使った。
英語の意味メモ
- We used that whole bag of charcoal for our barbecue party.
出典: Tatoeba文番号 10905973
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。
英語の意味メモ
- I tried to be calm, but finally I lost my temper.
出典: Tatoeba文番号 152297
TatoebaCC BY 2.0 FR
泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。
英語の意味メモ
- The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.
出典: Tatoeba文番号 125378
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
おばあちゃんの手作り弁当は、私の胃袋を支えてくれている。
英語の意味メモ
- My grandma's handmade lunch box is keeping me going.
出典: Tatoeba文番号 8603722
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
英語の意味メモ
- This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
出典: Tatoeba文番号 223273
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
英語の意味メモ
- I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
出典: Tatoeba文番号 159033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
朝からさぁ、パンパンのゴミ袋を縛ろうとしたら破けて大惨事よ。
英語の意味メモ
- This morning I tried to tie up an overfilled garbage bag and it ripped open, causing a huge mess.
出典: Tatoeba文番号 11029932
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。
英語の意味メモ
- I carried one bag, but the other one was left behind.
出典: Tatoeba文番号 158490
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
迷っている間にも、どんどん袋小路に追いつめられていくみたい。
英語の意味メモ
- Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
出典: Tatoeba文番号 75692
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
年間売上目標を達成したため、社員全員に大入り袋が配られました。
英語の意味メモ
- Because we reached our sales target for the year, we gave pouches of money to all of our employees.
出典: Tatoeba文番号 10367664
TatoebaCC BY 2.0 FR
スーパーのビニール袋って、ごみ入れる以外に使い道ないもんかな。
英語の意味メモ
- There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them.
出典: Tatoeba文番号 215058
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこのジャガイモの袋のほかりんごも全部運ばなくてはならない。
英語の意味メモ
- I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
出典: Tatoeba文番号 161004
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
英語の意味メモ
- The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
出典: Tatoeba文番号 121372
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンタクロースって、プレゼントを全部、袋の中に入れて運んでるんだよ。
英語の意味メモ
- Santa Claus carries all the presents in his sack.
出典: Tatoeba文番号 10574526