使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統を含む例文一覧
統を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全314件25件表示
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
大統領さん、あなたのしていることは反逆です！
英語の意味メモ
- Mr. President, what you are doing is treason!
出典: Tatoeba文番号 10905940
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR
名古屋大学には女生徒が法を犯す伝統がある。
英語の意味メモ
- At Nagoya university it's tradition for the female students to be unlawful.
出典: Tatoeba文番号 4292145
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
果たして、ゴア氏は大統領候補として立つのか？
英語の意味メモ
- Will Gore stand as presidential candidate?
出典: Tatoeba文番号 382373
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
英語の意味メモ
- Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
出典: Tatoeba文番号 225242
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
英語の意味メモ
- The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
出典: Tatoeba文番号 169853
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。
英語の意味メモ
- They elected him President of the USA.
出典: Tatoeba文番号 144072
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。
英語の意味メモ
- We need more effective price controls by the Government.
出典: Tatoeba文番号 143157
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。
英語の意味メモ
- When I met the President, all my dreams came true.
出典: Tatoeba文番号 137366
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
英語の意味メモ
- The President suspended the constitution and imposed martial law.
出典: Tatoeba文番号 137339
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
英語の意味メモ
- The street was flagged to welcome the president.
出典: Tatoeba文番号 137313
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
英語の意味メモ
- Who do you think will be elected president of the USA?
出典: Tatoeba文番号 136911
TatoebaCC BY 2.0 FR
伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。
英語の意味メモ
- By tradition, people play practical jokes on 1 April.
- Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
出典: Tatoeba文番号 124921
TatoebaCC BY 2.0 FR
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
英語の意味メモ
- Statistics deals with collected numbers representing facts.
出典: Tatoeba文番号 123913
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
英語の意味メモ
- He made his way to presidency step by step.
出典: Tatoeba文番号 109860
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は遅かれ早かれ、必ずや大統領になる男だ。
英語の意味メモ
- He is sure to become the President sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 102207
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは大統領が演説するのをラジオで聞いた。
英語の意味メモ
- They listened to the President making a speech over the radio.
出典: Tatoeba文番号 96598
TatoebaCC BY 2.0 FR
副大統領は大統領に代わって式典に出席した。
英語の意味メモ
- The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
出典: Tatoeba文番号 83900
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
統計が必ずしも全てを語るわけではありません。
英語の意味メモ
- Statistics don't always tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 10160834
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
英語の意味メモ
- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.
出典: Tatoeba文番号 235926
TatoebaCC BY 2.0 FR
ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
英語の意味メモ
- Walter Mondale ran for President.
出典: Tatoeba文番号 228290
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつてサルタンが今日のトルコを統治していた。
英語の意味メモ
- Once the Sultan ruled over what today is Turkey.
出典: Tatoeba文番号 226342
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その共和国の大統領は人民によって選出される。
英語の意味メモ
- The president of the republic is chosen by the people.
出典: Tatoeba文番号 211428
TatoebaCC BY 2.0 FR
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
英語の意味メモ
- The writer was descended from the Greek royal family.
出典: Tatoeba文番号 210519
TatoebaCC BY 2.0 FR
その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。
英語の意味メモ
- The results of the survey will be announced in due course.
出典: Tatoeba文番号 207455
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
英語の意味メモ
- We must keep up the family traditions.
出典: Tatoeba文番号 166022