使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統を含む例文一覧
統を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全314件25件表示
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２つの国は１つの政府に統合された。
英語の意味メモ
- The two countries were united under one government.
出典: Tatoeba文番号 235539
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
どちらの王子が正統な王位継承者か。
英語の意味メモ
- Which prince is the legitimate heir to the throne?
出典: Tatoeba文番号 200763
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日遅くに大統領は記者会見を開く。
英語の意味メモ
- The president will hold a press conference later today.
出典: Tatoeba文番号 171427
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の夢は大統領夫人になることです。
英語の意味メモ
- My dream is to be the First Lady.
出典: Tatoeba文番号 162575
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は大統領に立候補するのを諦めた。
英語の意味メモ
- I gave up running for president.
出典: Tatoeba文番号 155180
TatoebaCC BY 2.0 FR
専門家がその統計を詳細に分析した。
英語の意味メモ
- The expert analyzed the statistics in detail.
出典: Tatoeba文番号 141415
TatoebaCC BY 2.0 FR
相撲は日本の伝統的なスポーツです。
英語の意味メモ
- Sumo is the traditional sport of Japan.
- Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.
- Sumo is a traditional Japanese sport.
出典: Tatoeba文番号 140417
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領の決定は市場に影響を与えた。
英語の意味メモ
- The President's decision caused the market to react.
出典: Tatoeba文番号 137360
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は、今朝、アメリカへ発った。
英語の意味メモ
- The President left for America this morning.
出典: Tatoeba文番号 137356
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はラジオで演説をするだろう。
英語の意味メモ
- The President will make a speech over the radio.
出典: Tatoeba文番号 137344
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はテレビで国民に語りかけた。
英語の意味メモ
- The President spoke to the nation on TV.
出典: Tatoeba文番号 137343
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領候補者として推薦されていた。
英語の意味メモ
- He was being groomed as a presidential candidate.
出典: Tatoeba文番号 137311
TatoebaCC BY 2.0 FR
伝統は伝統として尊重されるべきだ。
英語の意味メモ
- Tradition, as such, should be respected.
出典: Tatoeba文番号 124923
TatoebaCC BY 2.0 FR
統計はすべてを物語るとは限らない。
英語の意味メモ
- Statistics don't always tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 123915
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はレースにのぞんで精神統一した。
英語の意味メモ
- He psyched himself up for the race.
出典: Tatoeba文番号 110331
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領に立候補したがっている。
英語の意味メモ
- He wants to run for President.
出典: Tatoeba文番号 102369
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は必ず大統領の椅子につく人物だ。
英語の意味メモ
- He is a natural to win the Presidency.
出典: Tatoeba文番号 100635
TatoebaCC BY 2.0 FR
米価は政府によって統制されている。
英語の意味メモ
- Rice prices are regulated by the government.
出典: Tatoeba文番号 83505
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは共和国大統領に選出されました。
英語の意味メモ
- Tom was elected President of the Republic.
出典: Tatoeba文番号 9519900
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは共和国の大統領に選ばれたんだ。
英語の意味メモ
- Tom was elected President of the Republic.
出典: Tatoeba文番号 9519898
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。
英語の意味メモ
- Some people dislike the traditional New Year's ritual.
出典: Tatoeba文番号 1720586
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
英語の意味メモ
- Some people dislike the traditional New Year's ritual.
出典: Tatoeba文番号 1719479
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国では政府が物価を統制している。
英語の意味メモ
- In that country the government controls prices.
出典: Tatoeba文番号 210652
TatoebaCC BY 2.0 FR
その昔からの伝統はすたれてしまった。
英語の意味メモ
- That old tradition has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 208627
TatoebaCC BY 2.0 FR
その大統領は、若い頃農園主であった。
英語の意味メモ
- The president was a farmer when he was young.
出典: Tatoeba文番号 208225