使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
統を含む例文一覧
統を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全314件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
以下は大統領の演説の要旨だ。
英語の意味メモ
- The following is a summary of the President's speech.
出典: Tatoeba文番号 191219
TatoebaCC BY 2.0 FR
政府は物価の統制を解除した。
英語の意味メモ
- The government lifted price controls.
出典: Tatoeba文番号 143069
TatoebaCC BY 2.0 FR
船長は船と乗組員を統率する。
英語の意味メモ
- A captain controls his ship and its crew.
出典: Tatoeba文番号 141064
TatoebaCC BY 2.0 FR
船長は船のすべてを統制する。
英語の意味メモ
- The captain controls the whole ship.
出典: Tatoeba文番号 141062
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領には重大な責任がある。
英語の意味メモ
- The president has grave responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 137368
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は大衆を前に演説した。
英語の意味メモ
- The president addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 137326
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は訪日を延期しました。
英語の意味メモ
- The president put off visiting Japan.
出典: Tatoeba文番号 137319
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は目下マイアミにいる。
英語の意味メモ
- The president is presently in Miami.
出典: Tatoeba文番号 137316
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領自ら我々に話しかけた。
英語の意味メモ
- The President himself addressed us.
出典: Tatoeba文番号 137310
TatoebaCC BY 2.0 FR
伝統はもはや何の意味もない。
英語の意味メモ
- Traditions no longer make any sense.
出典: Tatoeba文番号 124924
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領の資格で訪日した。
英語の意味メモ
- He visited Japan in the character of President.
出典: Tatoeba文番号 102367
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
彼らは大統領の暗殺を企てた。
英語の意味メモ
- They attempted to assassinate the president.
出典: Tatoeba文番号 96596
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
大統領選挙で誰に投票しますか。
英語の意味メモ
- For whom will you vote for president?
- Who will you vote for for president?
出典: Tatoeba文番号 2143389
TatoebaCC BY 2.0 FR
国務長官は対外関係を統括する。
英語の意味メモ
- The Secretary of State administers foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 173011
TatoebaCC BY 2.0 FR
最終決定は大統領の権限である。
英語の意味メモ
- The final decision rests with the president.
出典: Tatoeba文番号 170520
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はほかならぬ大統領に会った。
英語の意味メモ
- I met the president himself.
出典: Tatoeba文番号 158944
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領はかまうものかと言った。
英語の意味メモ
- The president said, "I don't give a damn."
出典: Tatoeba文番号 137355
TatoebaCC BY 2.0 FR
大統領は国民に向けて演説した。
英語の意味メモ
- The President made an address to the nation.
出典: Tatoeba文番号 137337
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大統領は思わず笑ってしまった。
英語の意味メモ
- The president laughed in spite of himself.
出典: Tatoeba文番号 137331
TatoebaCC BY 2.0 FR
天皇は国民の統合の象徴である。
英語の意味メモ
- The Emperor is the symbol of the unity of the people.
出典: Tatoeba文番号 125041
TatoebaCC BY 2.0 FR
能は伝統的な日本の芸術である。
英語の意味メモ
- Noh is a traditional Japanese art.
出典: Tatoeba文番号 121728
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領に任命されるだろう。
英語の意味メモ
- He will be named for President.
出典: Tatoeba文番号 102370
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領に立候補するだろう。
英語の意味メモ
- He is going to run for the Presidency.
出典: Tatoeba文番号 102368
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領候補者に指名された。
英語の意味メモ
- He was nominated for the presidency.
出典: Tatoeba文番号 102363
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大統領在職中日本を訪れた。
英語の意味メモ
- He visited Japan while he was President.
出典: Tatoeba文番号 102362