YOMI読みの道

例文

紳を含む例文一覧

紳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 4全95件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 20 件
前の25件4 / 4
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は身なりは立派だが、紳士などではない。

英語の意味メモ

  • He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 103620
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの紳士とどのように知り合いになったのか。

英語の意味メモ

  • How did you come to know that gentleman?
出典: Tatoeba文番号 230823
TatoebaCC BY 2.0 FR

どうして紳士らしくふるまおうとしないのか。

英語の意味メモ

  • Why don't you try to behave like a gentleman?
出典: Tatoeba文番号 201444
TatoebaCC BY 2.0 FR

紳士であれば、そんなことはしないでしょう。

英語の意味メモ

  • A gentleman would not do such a thing.
出典: Tatoeba文番号 144859
TatoebaCC BY 2.0 FR

紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。

英語の意味メモ

  • Any gentleman would not use such language.
出典: Tatoeba文番号 144855
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。

英語の意味メモ

  • He must be a gentleman to act that way.
出典: Tatoeba文番号 212471
TatoebaCC BY 2.0 FR

パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。

英語の意味メモ

  • The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
出典: Tatoeba文番号 198326
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。

英語の意味メモ

  • I remember seeing that gentleman somewhere.
出典: Tatoeba文番号 161572
TatoebaCC BY 2.0 FR

紳士らしく彼は立って自分の席を彼女に勧めた。

英語の意味メモ

  • Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
出典: Tatoeba文番号 144852
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は紳士だ。彼がそんなこと言ったはずがない。

英語の意味メモ

  • He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
出典: Tatoeba文番号 103693
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。

英語の意味メモ

  • He is a gentleman and ought to be treated as such.
出典: Tatoeba文番号 103692
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。

英語の意味メモ

  • His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
出典: Tatoeba文番号 116805
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は彼の紳士らしい体裁にだまされてしまった。

英語の意味メモ

  • She was taken in by his gentlemanly appearance.
出典: Tatoeba文番号 87289
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。

英語の意味メモ

  • A true gentleman would not betray his friends.
  • A true gentleman never betrays his friends.
出典: Tatoeba文番号 81487
TatoebaCC BY 2.0 FR

その場にいた紳士の1人が、生徒たちに話し掛けた。

英語の意味メモ

  • One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
出典: Tatoeba文番号 208954
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の礼儀作法を見れば彼が紳士であることが分かる。

英語の意味メモ

  • His manners proclaim him a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 115852
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

英語の意味メモ

  • I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
出典: Tatoeba文番号 159794
TatoebaCC BY 2.0 FR

あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。

英語の意味メモ

  • He cannot be a gentleman to say such a rude thing.
出典: Tatoeba文番号 229547
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。

英語の意味メモ

  • His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
出典: Tatoeba文番号 116804
TatoebaCC BY 2.0 FR

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。

英語の意味メモ

  • It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
出典: Tatoeba文番号 142817