使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
筋を含む例文一覧
筋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全134件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
先日彼が私たちに話したことは全く筋が通らないですよね。
英語の意味メモ
- What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
出典: Tatoeba文番号 1107958
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのニュースをラジオで聴いたとき背筋の凍る思いがした。
英語の意味メモ
- When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
出典: Tatoeba文番号 212804
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。
英語の意味メモ
- Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
出典: Tatoeba文番号 75228
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！
英語の意味メモ
- Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
- I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
出典: Tatoeba文番号 1101817
TatoebaMinorojoCC BY 2.0 FR
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
英語の意味メモ
- Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
出典: Tatoeba文番号 745781
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
このことに関してあなたに文句を言われる筋合いはありません。
英語の意味メモ
- You have no business complaining about the matter.
出典: Tatoeba文番号 2270748
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
英語の意味メモ
- ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
出典: Tatoeba文番号 234885
TatoebaCC BY 2.0 FR
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
英語の意味メモ
- All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
- You're just spouting nonsense, what you're saying doesn't make any sense at all.
出典: Tatoeba文番号 77097
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？
英語の意味メモ
- I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?
出典: Tatoeba文番号 74501
TatoebaMinorojoCC BY 2.0 FR
男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
英語の意味メモ
- When men go to the gym it seems they really work their biceps.
出典: Tatoeba文番号 745786
TatoebaCC BY 2.0 FR
あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
英語の意味メモ
- His muscles ached from sitting too long in one position.
出典: Tatoeba文番号 230349
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここでは決して、レンガは鉄筋コンクリートの代わりになりません。
英語の意味メモ
- Bricks never take the place of ferro-concrete here.
出典: Tatoeba文番号 224603
TatoebaCC BY 2.0 FR
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
英語の意味メモ
- Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
出典: Tatoeba文番号 192977
TatoebaCC BY 2.0 FR
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。
英語の意味メモ
- Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
出典: Tatoeba文番号 168181
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
なんか分からないが、一筋縄じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
英語の意味メモ
- I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
出典: Tatoeba文番号 76499
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
英語の意味メモ
- It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
出典: Tatoeba文番号 74901
TatoebaStephenCaseCC BY 2.0 FR
私はいつも思っていた、心筋梗塞を患うことは死期を知らせる前兆だと。
英語の意味メモ
- I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
出典: Tatoeba文番号 5033
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会合で彼は大いにしゃべったが、彼の議論は筋が通ったものでなかった。
英語の意味メモ
- At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
出典: Tatoeba文番号 211881
TatoebaCC BY 2.0 FR
君のアイディアは新しいとは言えない。私は去年、それを別の筋から聞いた。
英語の意味メモ
- Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
出典: Tatoeba文番号 178573
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君は彼の言うことを聞くべきだよ。筋が通ってるし何より君のためなんだから。
英語の意味メモ
- You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.
出典: Tatoeba文番号 993972
TatoebaCC BY 2.0 FR
もし要求事をする場合、ここではちゃんと筋を通さないと決して出世はしない。
英語の意味メモ
- You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
出典: Tatoeba文番号 193411
TatoebaCC BY 2.0 FR
壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
英語の意味メモ
- The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
出典: Tatoeba文番号 83455
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
彼の情報の信頼性は疑わない。なぜならそれは信用できる筋からの情報なのだから。
英語の意味メモ
- I don't doubt the reliability of his information because it comes from a trustworthy person.
出典: Tatoeba文番号 6850835
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。
英語の意味メモ
- Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.
出典: Tatoeba文番号 2380032
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。
英語の意味メモ
- Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
出典: Tatoeba文番号 75934