Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
彼は歯磨きをチューブから絞り出した。
英語の意味メモ
- He squeezed the toothpaste out of a tube.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
歯を磨いた後、すぐに口をすすいでますか?
英語の意味メモ
- Do you rinse out your mouth immediately after brushing your teeth?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!
英語の意味メモ
- It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
英語の意味メモ
- He brushed up his English during his stay in London.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。
英語の意味メモ
- I don't always brush my teeth after I eat.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は寝る前にくつを磨くことにしている。
英語の意味メモ
- I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
TatoebaCC BY 2.0 FR
歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。
英語の意味メモ
- The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
TatoebaCC BY 2.0 FR
少なくとも1日に2回は歯を磨きなさい。
英語の意味メモ
- Brush your teeth twice a day at least.
- Brush your teeth at least twice a day.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の夜さ、歯磨きせずに寝ちゃったんだ。
英語の意味メモ
- Last night, I went to bed without brushing my teeth.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
英語の意味メモ
- She especially liked to polish her jewels.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
出かける前には自分の靴を磨いておきなさい。
英語の意味メモ
- Shine your shoes before going out.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
英語の意味メモ
- Ken wishes to brush up his English.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
英語の意味メモ
- You should polish your shoes before you go to the party.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
食事の後は、かならず歯を磨くことにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule to brush my teeth after meals.
TatoebaCC BY 2.0 FR
会話力に磨きをかけるため、彼はフランスに行った。
英語の意味メモ
- He went to France to brush up on his speaking ability.
TatoebaCC BY 2.0 FR
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
英語の意味メモ
- Your shoes need brushing. They are muddy.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は母のためにナイフとフォークを磨いてあげた。
英語の意味メモ
- She shined the knives and forks for Mother.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
英語の意味メモ
- He went to America last year to brush up his English.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語をやり直して磨きをかけるために留学した。
英語の意味メモ
- She studied abroad in order to brush up her English.
TatoebatorishimaCC BY 2.0 FR
なかなかの出来だ。君もずいぶん腕を磨いたじゃないか。
英語の意味メモ
- It's an excellent piece of work. You've certainly been polishing your skills, haven't you?
TatoebaadmiralCC BY 2.0 FR
今日の朝歯磨きをしたら,口の中にダンゴムシが入ってたんだ。
英語の意味メモ
- When I brushed my teeth this morning, I found pill-bugs in my mouth.
TatoebaCC BY 2.0 FR
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
英語の意味メモ
- A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You'd better brush up on your English if you 're going to go to America.
- If you're going to go to America, you should brush up on your English.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。
英語の意味メモ
- There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語を磨きたいなら、知らせてね。お手伝いできると思うよ。
英語の意味メモ
- Let me know if you want to polish your French. I think I can help you.