使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
盛を含む例文一覧
盛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全131件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいまを盛りにと言う時に倒れた。
英語の意味メモ
- He was cut down in his prime.
出典: Tatoeba文番号 114410
TatoebaCC BY 2.0 FR
母は家事を切り盛りするのに忙しい。
英語の意味メモ
- Mother is busy keeping house.
出典: Tatoeba文番号 83016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
近くのラーメン屋はいつも繁盛してる。
英語の意味メモ
- The ramen shop nearby is always thriving.
出典: Tatoeba文番号 11054279
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはパーティーの盛り上げ役だった。
英語の意味メモ
- Tom was the life of the party.
出典: Tatoeba文番号 8582249
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
日本はアメリカと盛んに貿易している。
英語の意味メモ
- Japan does a lot of trade with the United States.
出典: Tatoeba文番号 1213499
TatoebaCC BY 2.0 FR
その歌手はその歌のときが全盛でした。
英語の意味メモ
- The singer was at his best in that song.
出典: Tatoeba文番号 211978
TatoebaCC BY 2.0 FR
テレビで盛んに新車の宣伝をしている。
英語の意味メモ
- The company is promoting a new car on TV.
出典: Tatoeba文番号 202034
TatoebaCC BY 2.0 FR
結婚式の後で盛大な披露宴が催された。
英語の意味メモ
- There was a big reception after the wedding.
出典: Tatoeba文番号 175737
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
英語の意味メモ
- The tulips in my garden are now at their best.
出典: Tatoeba文番号 163004
TatoebaCC BY 2.0 FR
詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
英語の意味メモ
- As a poet, he flowered in his twenties.
出典: Tatoeba文番号 151157
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では摂氏の目盛りが使われている。
英語の意味メモ
- The Celsius scale is used in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122761
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
檻に入れられた虎は盛んに尾を振った。
英語の意味メモ
- The caged tiger lashed its tail.
出典: Tatoeba文番号 77092
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのグループは現在盛んに活動している。
英語の意味メモ
- That group is presently very active.
出典: Tatoeba文番号 213235
TatoebaCC BY 2.0 FR
聴衆は、その歌手に盛大な拍手を送った。
英語の意味メモ
- The audience gave the singer a big applause.
出典: Tatoeba文番号 126072
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は盛装をしてパーティーに出席した。
英語の意味メモ
- She attended the party dressed to the nines.
出典: Tatoeba文番号 88340
TatoebaCC BY 2.0 FR
この定規にはミリメートルの目盛りがある。
英語の意味メモ
- This ruler has the scale in millimeters.
出典: Tatoeba文番号 220461
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の国ではウインタースポーツが盛んだ。
英語の意味メモ
- Winter sports are very popular in our country.
出典: Tatoeba文番号 186274
TatoebaCC BY 2.0 FR
新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
英語の意味メモ
- New Year is the time for a lot of eating and drinking.
出典: Tatoeba文番号 145194
TatoebaCC BY 2.0 FR
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
英語の意味メモ
- Most athletes are at their best during their early manhood.
出典: Tatoeba文番号 138442
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
好奇心が旺盛なのは大変に結構なことである。
英語の意味メモ
- A healthy curiosity is truly a fine thing.
出典: Tatoeba文番号 2142004
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
英語の意味メモ
- Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
出典: Tatoeba文番号 521126
TatoebaCC BY 2.0 FR
歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
英語の意味メモ
- Everyone called out to the singer for an encore.
出典: Tatoeba文番号 186778
TatoebaCC BY 2.0 FR
今度の新人は、チャレンジ精神旺盛でいいね。
英語の意味メモ
- I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
出典: Tatoeba文番号 172153
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はパーティーに出かけるために盛装した。
英語の意味メモ
- She dressed up for the party.
出典: Tatoeba文番号 91785
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は盛装してパーティーに出かけて行った。
英語の意味メモ
- She dressed up and left for the party.
出典: Tatoeba文番号 88341