使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
皆を含む例文一覧
皆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 10全452件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
居合わせた人々は皆感動の余りないた。
英語の意味メモ
- Those present were all moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 182178
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の考えは非現実的だと皆思っている。
英語の意味メモ
- We all consider that your idea is impractical.
- We all consider your idea to be impractical.
出典: Tatoeba文番号 178321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
香港オフィスの皆さんは、お元気ですか？
英語の意味メモ
- How's everyone at the Hong Kong office?
出典: Tatoeba文番号 173262
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼らを皆知っているわけではない。
英語の意味メモ
- I don't know all of them.
出典: Tatoeba文番号 153676
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は指導者として皆に尊敬されている。
英語の意味メモ
- He is looked up to by all as their leader.
出典: Tatoeba文番号 106484
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
英語の意味メモ
- They are all in a hurry to catch a train.
出典: Tatoeba文番号 97410
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。
英語の意味メモ
- They all got into the taxi at once.
出典: Tatoeba文番号 97406
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を知っているものは皆彼を称賛した。
英語の意味メモ
- All who knew him admired him.
- Everyone who knew him admired him.
出典: Tatoeba文番号 95816
TatoebaCC BY 2.0 FR
友達も家族も皆死んでしまっています。
英語の意味メモ
- All my friends and family are dead.
出典: Tatoeba文番号 79292
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子どもの皆さん、毎日牛乳を飲みましょう！
英語の意味メモ
- Kids, drink milk every day!
出典: Tatoeba文番号 11883187
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR
ここに足りない機能を皆で考えましょう。
英語の意味メモ
- Let's think together about what is lacking here.
出典: Tatoeba文番号 11254521
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
皆さまからのお便りをお待ちしています。
英語の意味メモ
- We look forward to hearing from you.
出典: Tatoeba文番号 10682451
TatoebaRaymondmymanCC BY 2.0 FR
私たち皆がフランス語を勉強したのです。
英語の意味メモ
- We all have studied French.
出典: Tatoeba文番号 8456478
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
英語の意味メモ
- Does everyone think it was me who stole the money?
出典: Tatoeba文番号 2161149
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
４人の少年たち皆にアリバイがなかった。
英語の意味メモ
- All four of the boys didn't have alibis.
出典: Tatoeba文番号 997178
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は皆実は少々疲れきった格好だった。
英語の意味メモ
- We were all rather exhausted.
出典: Tatoeba文番号 185940
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
英語の意味メモ
- Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
出典: Tatoeba文番号 184972
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
英語の意味メモ
- I esteem it an honor to address this audience.
出典: Tatoeba文番号 184956
TatoebaCC BY 2.0 FR
結局彼が正しかったことを皆知っている。
英語の意味メモ
- We all know he was right after all.
出典: Tatoeba文番号 175799
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たち皆に行き渡るだけの食料があった。
英語の意味メモ
- There was food enough for us all.
出典: Tatoeba文番号 164978
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の退職のとき皆は花瓶を贈ってくれた。
英語の意味メモ
- They gave me a vase on my retirement.
出典: Tatoeba文番号 163112
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は皆、とても楽しいときをすごした。
英語の意味メモ
- We all had such a good time.
出典: Tatoeba文番号 151622
TatoebaCC BY 2.0 FR
社員は皆社長の言を金科玉条としている。
英語の意味メモ
- The employees treat everything the company president says as a golden rule.
出典: Tatoeba文番号 149231
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は皆自己の運命の支配者になるべきだ。
英語の意味メモ
- Everyone ought to be a master of his own destiny.
- People should be the masters of their own destinies.
- Everyone ought to be the master of his own destiny.
出典: Tatoeba文番号 144519
TatoebaCC BY 2.0 FR
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
英語の意味メモ
- When we reached the summit, we all yelled "Yahoo!"
出典: Tatoeba文番号 125843