Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人に一癖。
英語の意味メモ
- Every man in his way.
- Different strokes for different folks.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
癖になった。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
妻は潔癖症だ。
英語の意味メモ
- My wife is obsessed with cleanliness.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
癖になったんだ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは一癖ある。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼女は遅刻癖がある。
英語の意味メモ
- She tends to be late for school.
- She tends to be late.
- She has the bad habit of always being late.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寝癖がついちゃった。
TatoebawatCC BY 2.0 FR
朝寝坊が癖になった。
英語の意味メモ
- I took to sleeping late in the morning.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は飲酒癖が治った。
英語の意味メモ
- He was cured of his drinking habit.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕サボり癖があるんだ。
英語の意味メモ
- I have a habit of slacking off.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムには誇張癖がある。
英語の意味メモ
- Tom tends to exaggerate.
- Tom has a tendency to exaggerate.
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供は親の癖をまねる。
英語の意味メモ
- Children imitate their parents' habits.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は頭を掻く癖がある。
英語の意味メモ
- He has the habit of scratching his head.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
悪癖はなかなか直らない。
英語の意味メモ
- Bad habits are hard to break.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虚言癖なんてなかったよ。
英語の意味メモ
- I was never in the habit of lying.
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
彼女は癇癖の強い人です。
英語の意味メモ
- She is a fierce-tempered person.
- She is a strong-tempered person.
- She is a person with a fierce temper.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
癖を直すのは難しいです。
英語の意味メモ
- It's hard to break a habit.
- It's hard to break bad habits.
- It's difficult to break bad habits.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは爪を噛む癖がある。
英語の意味メモ
- Tom has the habit of biting his nails.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はファビョり癖がある。
英語の意味メモ
- He is inclined to get mad.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は悪い癖が直った。
英語の意味メモ
- He was cured of his bad habits.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼の飲む癖を直した。
英語の意味メモ
- He was cured of his drinking habit.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は爪を噛む癖がある。
英語の意味メモ
- She has a habit of biting her nails.
TatoebayamashinCC BY 2.0 FR
トムは先延ばし癖で有名だ。
英語の意味メモ
- Tom is a notorious procrastinator.
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR
トムは早合点する癖がある。
英語の意味メモ
- Tom has a tendency to jump to conclusions.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
それがまさに彼女の癖です。