使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疑を含む例文一覧
疑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全367件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
英語の意味メモ
- Country people are traditionally suspicious of strangers.
出典: Tatoeba文番号 124900
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
英語の意味メモ
- Whether he will come at all is doubtful.
出典: Tatoeba文番号 121085
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
英語の意味メモ
- I doubt if he will come on time.
出典: Tatoeba文番号 120226
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が正直である事は私は決して疑わないだろう。
英語の意味メモ
- I would never question his honesty.
出典: Tatoeba文番号 119722
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
英語の意味メモ
- He is without doubt the most successful movie director in the world.
出典: Tatoeba文番号 108534
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。
英語の意味メモ
- I don't doubt that she is married.
出典: Tatoeba文番号 95449
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。
英語の意味メモ
- The detective shadowed the suspect for four blocks.
出典: Tatoeba文番号 935414
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
宇宙が無限であるということに疑いの余地はない。
英語の意味メモ
- There's no doubt that the universe is infinite.
- There's no doubt: the universe is infinite.
出典: Tatoeba文番号 935413
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
英語の意味メモ
- They must have suspected me of stealing.
- They must've suspected me of stealing.
出典: Tatoeba文番号 230695
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225473
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
英語の意味メモ
- There is no doubt whatever about it.
出典: Tatoeba文番号 213154
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
英語の意味メモ
- The police have hauled in a suspect for questioning.
出典: Tatoeba文番号 176279
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful if we can get the engine working.
出典: Tatoeba文番号 167330
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't get rid of my doubt about it.
出典: Tatoeba文番号 160397
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
英語の意味メモ
- We suspected our cashier of stealing the funds.
出典: Tatoeba文番号 151631
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。
英語の意味メモ
- It is very doubtful whether he is still alive.
出典: Tatoeba文番号 120717
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。
英語の意味メモ
- Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
出典: Tatoeba文番号 118290
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。
英語の意味メモ
- I have doubts about the success of their plan.
出典: Tatoeba文番号 98526
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
英語の意味メモ
- Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
- Her unusual behavior caused our suspicions.
出典: Tatoeba文番号 94634
TatoebaCC BY 2.0 FR
被告人は容疑のうち２つについては無罪となった。
英語の意味メモ
- The accused was acquitted on two of the charges.
出典: Tatoeba文番号 85814
TatoebaCC BY 2.0 FR
このような名詞句を隠れ疑問文（concealed question）といいます。
英語の意味メモ
- This type of noun phrase is called a "concealed question".
出典: Tatoeba文番号 76750
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
英語の意味メモ
- It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
出典: Tatoeba文番号 75005
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
英語の意味メモ
- The police arrested a suspect in connection with the robbery.
出典: Tatoeba文番号 237018
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。
英語の意味メモ
- I had to get rid of my doubt about it.
出典: Tatoeba文番号 210007
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
英語の意味メモ
- I could not get rid of my doubt about it.
- I wasn't able to get rid of my doubts about that.
出典: Tatoeba文番号 160120