使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
甘を含む例文一覧
甘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全224件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
英語の意味メモ
- I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
出典: Tatoeba文番号 188411
TatoebaCC BY 2.0 FR
甘い香りがそよ風に乗ってくる。
英語の意味メモ
- Sweet scents are borne on soft breezes.
出典: Tatoeba文番号 183882
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
甘い物にはつい手が出てしまう。
英語の意味メモ
- I can't resist sweet things.
出典: Tatoeba文番号 183881
TatoebaCC BY 2.0 FR
厳しさと甘さの中間を見つける。
英語の意味メモ
- Find a mean between harshness and indulgence.
出典: Tatoeba文番号 174977
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は甘いケーキがとても好きだ。
英語の意味メモ
- I like sweet cakes very much.
出典: Tatoeba文番号 157811
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は甘やかされた子供は嫌いだ。
英語の意味メモ
- I don't like spoiled children.
出典: Tatoeba文番号 157808
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女の甘い声に魅了された。
英語の意味メモ
- I was fascinated by her sweet voice.
出典: Tatoeba文番号 153300
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は運命を甘受せざるを得ない。
英語の意味メモ
- One can't quarrel with destiny.
出典: Tatoeba文番号 144528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水に砂糖を入れれば、甘くなるさ。
英語の意味メモ
- If you add sugar in water, it will become sweet.
出典: Tatoeba文番号 12003645
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
甘ったれるのもいい加減にしろよ。
英語の意味メモ
- Stop freeloading already.
- Enough of this acting like a spoiled child.
- Cut out the spoiled attitude.
出典: Tatoeba文番号 11924328
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
リンゴは冷やすと甘みが増します。
英語の意味メモ
- Apples are sweeter when cold.
出典: Tatoeba文番号 10624462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お言葉に甘えさせていただきます。
英語の意味メモ
- I'll take you up on that.
出典: Tatoeba文番号 8606821
TatoebaCC BY 2.0 FR
お言葉に甘えてお借りいたします。
英語の意味メモ
- I will borrow it then, if you insist.
出典: Tatoeba文番号 227182
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お言葉に甘えてもう一杯頂きます。
英語の意味メモ
- If you insist, I'll have another drink.
出典: Tatoeba文番号 227181
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こんな甘いものは、飲めやしない。
英語の意味メモ
- I can't drink such sweet stuff.
出典: Tatoeba文番号 217373
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのチーズケーキは味が甘すぎた。
英語の意味メモ
- The cheesecake tasted too sweet.
出典: Tatoeba文番号 212980
TatoebaCC BY 2.0 FR
何か甘いものを食べたい気がする。
英語の意味メモ
- I feel like eating something sweet.
出典: Tatoeba文番号 188039
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供たちを甘やかしてはいけない。
英語の意味メモ
- Don't spoil the children.
出典: Tatoeba文番号 168697
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は今の境遇に甘んじてはいない。
英語の意味メモ
- I am not satisfied with my present lot.
出典: Tatoeba文番号 157071
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はともすれば子どもに甘かった。
英語の意味メモ
- He tended to be lenient toward the children.
出典: Tatoeba文番号 111486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は甘い物ならなんでも好きです。
英語の意味メモ
- He likes anything sweet.
出典: Tatoeba文番号 108759
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
英語の意味メモ
- She was beguiled by his sweet words.
出典: Tatoeba文番号 87340
Tatoeba6jouCC BY 2.0 FR
悪いけど、俺、甘いの苦手なんだよ。
英語の意味メモ
- Sorry, but I'm not a fan of sweets.
出典: Tatoeba文番号 11358634
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このオレンジは、私には甘すぎるな。
英語の意味メモ
- This orange is too sweet to my taste.
出典: Tatoeba文番号 10194929
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私はりんごの甘酸っぱい味が好きだ。
英語の意味メモ
- I like the sweet-tart taste of apples.
出典: Tatoeba文番号 8555394