使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犠を含む例文一覧
犠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全100件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
英語の意味メモ
- He did his duty at the cost of his health.
出典: Tatoeba文番号 107743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
英語の意味メモ
- He saved the baby at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 104831
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
英語の意味メモ
- He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104828
TatoebaCC BY 2.0 FR
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
英語の意味メモ
- The victory was won at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 209307
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。
英語の意味メモ
- He tried to get it at the expense of self-respect.
出典: Tatoeba文番号 105214
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
英語の意味メモ
- He became rich at the cost of his health.
出典: Tatoeba文番号 104999
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは自分の家を持つために多くの犠牲を払った。
英語の意味メモ
- They made many sacrifices to get their own house.
出典: Tatoeba文番号 96912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
噴火により少なくとも31人の人が犠牲となりました。
英語の意味メモ
- At least 31 people have been killed by the eruption.
出典: Tatoeba文番号 11991915
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。
英語の意味メモ
- I will accomplish it at all costs.
- No matter what the cost, I will accomplish that.
- I will accomplish that no matter what the cost.
出典: Tatoeba文番号 199467
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやり遂げた。
英語の意味メモ
- He completed his work at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 105001
TatoebaCC BY 2.0 FR
その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。
英語の意味メモ
- The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
出典: Tatoeba文番号 209883
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。
英語の意味メモ
- I must help her at any cost.
出典: Tatoeba文番号 199466
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
英語の意味メモ
- They won the battle at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 96629
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。
英語の意味メモ
- Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
出典: Tatoeba文番号 76365
TatoebaCC BY 2.0 FR
この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。
英語の意味メモ
- This right must be protected at all costs.
出典: Tatoeba文番号 222109
TatoebaCC BY 2.0 FR
その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
英語の意味メモ
- The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
出典: Tatoeba文番号 211477
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。
英語の意味メモ
- I have to attain my purpose at all costs.
出典: Tatoeba文番号 199541
TatoebaCC BY 2.0 FR
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。
英語の意味メモ
- War must be avoided at all costs.
出典: Tatoeba文番号 141272
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
英語の意味メモ
- His success was purchased dearly.
出典: Tatoeba文番号 116730
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した。
英語の意味メモ
- She passed the test at the expense of her social life.
出典: Tatoeba文番号 86439
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
英語の意味メモ
- We must achieve our aim at any price.
出典: Tatoeba文番号 186141
TatoebaCC BY 2.0 FR
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
英語の意味メモ
- It won't be wise to overwork at the cost of your health.
出典: Tatoeba文番号 175451
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。
英語の意味メモ
- We have to defend our country at any cost.
出典: Tatoeba文番号 166261
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。
英語の意味メモ
- I will accomplish my purpose at any cost.
出典: Tatoeba文番号 159221
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。
英語の意味メモ
- I will carry out this plan at any price.
出典: Tatoeba文番号 159220