Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
喫煙席ですか、禁煙席ですか。
英語の意味メモ
- Smoking or non-smoking?
- Smoking or nonsmoking?
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
仕事中は喫煙してはいけない。
英語の意味メモ
- You must not smoke while working.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は禁煙席を頼んだのですが。
英語の意味メモ
- I asked for a seat in the non-smoking section.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
英語の意味メモ
- I gave up smoking six months ago.
- I quit smoking six months ago.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は煙草をきっぱりとやめた。
英語の意味メモ
- He quit smoking cold turkey.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は健康のため煙草をやめた。
英語の意味メモ
- He quit smoking for the sake of his health.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は1日に20本煙草を吸う。
英語の意味メモ
- She smokes 20 cigarettes a day.
- She smokes twenty cigarettes a day.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テラス以外での喫煙は禁止です。
英語の意味メモ
- You can't smoke except on the terrace.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喫煙のことで父にお説教された。
英語の意味メモ
- My father lectured me for smoking.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喫煙は健康に影響を及ぼします。
英語の意味メモ
- Smoking affects your health.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
飲酒も喫煙も健康に悪いのです。
英語の意味メモ
- Both drinking and smoking are bad for your health.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
タバコの副流煙で喉が痛いです。
英語の意味メモ
- My throat is sore from the secondhand smoke.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
禁煙したほうがいいと思います。
英語の意味メモ
- I think you should stop smoking.
- I think that you should stop smoking.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
喫煙と肺がんには関連性がある。
英語の意味メモ
- There is a connection between smoking and lung cancer.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は若い時、煙草を吸っていた。
英語の意味メモ
- I did smoke when I was young.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
喫煙が健康に危険なのは事実だ。
英語の意味メモ
- It is a fact that smoking is a danger to health.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ここでの喫煙はご遠慮ください。
英語の意味メモ
- Please refrain from smoking here.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここでは喫煙は禁じられている。
英語の意味メモ
- You are prohibited from smoking here.
- You're prohibited from smoking here.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここで煙草をすってよろしいか。
TatoebaCC BY 2.0 FR
この煙突はレンガで出来ている。
英語の意味メモ
- This chimney is made of brick.
TatoebaCC BY 2.0 FR
しかし、禁煙は不可能ではない。
英語の意味メモ
- Yet giving up is not impossible.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
タバコの煙はガンを引き起こす。
英語の意味メモ
- Tobacco smoke is productive of cancer.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
タバコの煙は部屋の空気を汚す。
英語の意味メモ
- Cigarette smoke fouls the air in a room.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よくまあ禁煙を決意しましたね。
英語の意味メモ
- I applaud your decision to quit smoking.
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は彼に禁煙するよう勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor suggested that he give up smoking.