TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は声を潜めた。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
潜水して泳げるかい。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは身を潜めていた。
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はこのごろ影を潜めてる。
英語の意味メモ
- He is out of circulation these days.
- He hasn't been around lately.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは毛布の下に潜り込んだ。
英語の意味メモ
- Tom snuggled under the blankets.
- Tom crawled under the blankets.
TatoebaCC BY 2.0 FR
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
英語の意味メモ
- A thief lurked in the dark doorway.
TatoebaCC BY 2.0 FR
海に潜ったら耳抜きしてください。
英語の意味メモ
- If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者は三週間山に潜伏していた。
英語の意味メモ
- The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
くじらは長い間水に潜っていられる。
英語の意味メモ
- Whales can remain submerged for a long time.
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
英語の意味メモ
- Those children are potential customers.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
人間は無限の潜在能力を持っている。
英語の意味メモ
- Human beings are gifted with infinite potential.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大きな蜘蛛がタンスの後ろに潜んでる。
英語の意味メモ
- A big spider lives behind the chest of drawers.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
英語の意味メモ
- This diver's watch is a little too expensive.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
深く潜れば潜るほど、水は冷たくなる。
英語の意味メモ
- As we dive deeper, the water becomes colder.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
英語の意味メモ
- The submarine sank, never to rise again.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはソファーの後ろに身を潜めました。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
深く潜れば潜るほど、水は冷たくなった。
英語の意味メモ
- The deeper we dived, the colder the water got.
- The deeper we dove, the colder the water became.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはベッドに潜り込むとすぐに眠った。
英語の意味メモ
- Tom crawled into bed and fell asleep immediately.
TatoebaatmarksharpCC BY 2.0 FR
潜水艦の潜望鏡が水面から突き出ていた。
英語の意味メモ
- The submarine's periscope was sticking right out of the water.
- The submarine's periscope was sticking out of the water.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
タコが、ココナッツの殻に身を潜めている。
英語の意味メモ
- The octopus is hiding in a coconut shell.
Tatoebameow88CC BY 2.0 FR
トムはベッドに潜り込むと明かりを消した。
英語の意味メモ
- Tom climbed into bed and turned off the light.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはパジャマを着てベッドに潜り込んだ。
英語の意味メモ
- Tom put on his pajamas and climbed into bed.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
英語の意味メモ
- Education aims to develop potential abilities.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。
英語の意味メモ
- Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
英語の意味メモ
- Our words are potentially ambiguous.