使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
湯を含む例文一覧
湯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全73件25件表示
例文 23 件湯
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
英語の意味メモ
- Japanese love to soak in a hot tub before bed.
出典: Tatoeba文番号 122244
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。
英語の意味メモ
- She waited until the water boiled before making the tea with it.
出典: Tatoeba文番号 93076
TatoebaCC BY 2.0 FR
お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は材料を加えた。
英語の意味メモ
- The water hardly began to boil when she added the ingredients.
出典: Tatoeba文番号 226797
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
英語の意味メモ
- Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
出典: Tatoeba文番号 75314
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
湯飲みにはお茶を入れてお茶碗にはご飯をよそいます。
英語の意味メモ
- We pour tea in a teacup and serve rice in a rice bowl.
出典: Tatoeba文番号 13714041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
グラスに熱湯を入れちゃ駄目だよ、割れちゃうからね。
英語の意味メモ
- Don't pour hot water into the glass or it will crack.
出典: Tatoeba文番号 10081420
TatoebaCC BY 2.0 FR
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
英語の意味メモ
- Don't pour hot water into the glass or it will crack.
出典: Tatoeba文番号 224110
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジェシーはコーヒーを入れる為にお湯を沸かしている。
英語の意味メモ
- Jessie is boiling water to make coffee.
出典: Tatoeba文番号 216402
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パスタを茹でたら、ざるに上げて湯切りをするといいよ。
英語の意味メモ
- After boiling the pasta, you should drain it in a colander.
出典: Tatoeba文番号 11582510
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
英語の意味メモ
- It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
出典: Tatoeba文番号 142668
TatoebaCC BY 2.0 FR
もしコーヒーが濃すぎれば、いくらかお湯を足して下さい。
英語の意味メモ
- If the coffee is too strong, add some more water.
出典: Tatoeba文番号 193870
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
グラスにお湯は入れないでください。割れる場合があります。
英語の意味メモ
- Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
出典: Tatoeba文番号 10175907
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
英語の意味メモ
- After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
出典: Tatoeba文番号 2230175
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
英語の意味メモ
- I cannot even boil water, much less roast a turkey.
出典: Tatoeba文番号 161221
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
グラスに熱湯を入れると割れる恐れがあるので、入れないでください。
英語の意味メモ
- Don't pour hot water into a glass, or it may crack.
出典: Tatoeba文番号 10175908
TatoebaCC BY 2.0 FR
貴殿はテニス肘と診断されました。温かいお湯に腕をつけてください。
英語の意味メモ
- You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
出典: Tatoeba文番号 183018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お湯が沸くまで時間がかかるから、その間に洗い物を済ませちゃいましょう！
英語の意味メモ
- It'll take some time for the water to boil, so in the meantime, let's get these dishes over with!
出典: Tatoeba文番号 10603233
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
スキーをした後、温泉の湯船にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。
英語の意味メモ
- After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.
出典: Tatoeba文番号 1629461
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
英語の意味メモ
- Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
出典: Tatoeba文番号 605278
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った。
英語の意味メモ
- Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
出典: Tatoeba文番号 3480777
TatoebaCC BY 2.0 FR
試合時には、お湯の入ったタンクの中に入れて冷えないようにして、売り子によって販売された。
英語の意味メモ
- At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.
出典: Tatoeba文番号 151010
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
英語の意味メモ
- If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
出典: Tatoeba文番号 172048
TatoebaCC BY 2.0 FR
お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
英語の意味メモ
- They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
出典: Tatoeba文番号 226796
湯の漢字ページに戻る
前の25件3 / 3