使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
温を含む例文一覧
温を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全312件25件表示
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
英語の意味メモ
- The thermometer registered minus ten last night.
出典: Tatoeba文番号 169712
私は地球の温暖化傾向を心配している。
英語の意味メモ
- I'm worried about the global warming trend.
出典: Tatoeba文番号 155129
体温を計ってみましたが、平熱でした。
英語の意味メモ
- I took my temperature, but it was normal.
出典: Tatoeba文番号 137988
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
英語の意味メモ
- The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
出典: Tatoeba文番号 74360
もう何日もずっと気温が氷点下なんだよ。
英語の意味メモ
- The temperature has been below zero for many days now.
出典: Tatoeba文番号 10006208
今週のトピックは「地球の温暖化」です。
英語の意味メモ
- Our topic for this week is global warming.
出典: Tatoeba文番号 9673056
温かいお茶を飲むと、気分が楽になるよ。
英語の意味メモ
- You'll feel better after a hot cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 8847685
温かいお茶を飲むと、気分も良くなるさ。
英語の意味メモ
- You'll feel better after a hot cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 8847680
「こちら温めますか？」「いえ、結構です」
英語の意味メモ
- "Shall I heat this up?" "No thank you, it's fine."
出典: Tatoeba文番号 2806584
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
英語の意味メモ
- Milk has to be kept at a relatively low temperature.
出典: Tatoeba文番号 1006597
彼女たちは私たちを温かく迎えてくれた。
英語の意味メモ
- The girls greeted us warmly.
出典: Tatoeba文番号 992424
この国は年間を通して気温の変化がない。
英語の意味メモ
- This country has an even temperature throughout the year.
出典: Tatoeba文番号 221918
異常低温が今年の米の不作の原因である。
英語の意味メモ
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
出典: Tatoeba文番号 191016
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
英語の意味メモ
- Generally speaking, the climate of Japan is mild.
出典: Tatoeba文番号 190164
概して日本の気候は温和であると言える。
英語の意味メモ
- It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
出典: Tatoeba文番号 184655
私はときどき気分転換に温泉にいきます。
英語の意味メモ
- I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.
出典: Tatoeba文番号 159327
実際に地球はどんどん温かくなっている。
英語の意味メモ
- Actually, the earth is getting warmer.
出典: Tatoeba文番号 149321
日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。
英語の意味メモ
- The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.
出典: Tatoeba文番号 122662
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
英語の意味メモ
- She shot a warm smile at the old lady.
出典: Tatoeba文番号 86199
寒いの？こっちにおいで。温めてあげるから。
英語の意味メモ
- Are you cold? Come to my arms, I'll warm you up.
出典: Tatoeba文番号 10098128
「お弁当温めますか？」「あ、お願いします」
英語の意味メモ
- "Shall I heat your meal?" "Oh, yes please."
出典: Tatoeba文番号 3989499
直射日光を避け、常温で保存してください。
英語の意味メモ
- Avoid direct sunlight and store at room temperature.
出典: Tatoeba文番号 3314383
１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
英語の意味メモ
- I got warm from jogging for an hour.
出典: Tatoeba文番号 235788
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
英語の意味メモ
- I've cooked you a nice hot dinner.
出典: Tatoeba文番号 227836
一般的に言って、日本の気候は温暖である。
英語の意味メモ
- Generally speaking, the climate of Japan is mild.
出典: Tatoeba文番号 190152