使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
減を含む例文一覧
減を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全318件25件表示
そのボクサーは試合のために体重を減らした。
英語の意味メモ
- The boxer lost his weight for the match.
出典: Tatoeba文番号 212625
タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
英語の意味メモ
- Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
出典: Tatoeba文番号 203875
最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
英語の意味メモ
- Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
出典: Tatoeba文番号 170735
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
英語の意味メモ
- Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
出典: Tatoeba文番号 170215
私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
英語の意味メモ
- I have started skipping lunch with a view to losing weight.
出典: Tatoeba文番号 155244
私達は月々の出費を削減しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to cut down our monthly expenses.
出典: Tatoeba文番号 151572
新しい法律は組織犯罪を減少させるでしょう。
英語の意味メモ
- The new law should take a bite out of organized crime.
出典: Tatoeba文番号 145327
父は医者からタバコの量を減らせといわれた。
英語の意味メモ
- The doctor advised my father to cut down on smoking.
出典: Tatoeba文番号 84641
腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
英語の意味メモ
- The hungry boys made for the restaurant.
出典: Tatoeba文番号 83866
予算を検討し、コストを削減することにした。
英語の意味メモ
- I reviewed the budget, and decided to cut costs.
出典: Tatoeba文番号 79021
入院２週間したらニキビが急激に減りました。
英語の意味メモ
- Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
出典: Tatoeba文番号 75159
上司は僕の仕事ぶりがいい加減だと決め付けた。
英語の意味メモ
- My boss just decided my work was no good.
出典: Tatoeba文番号 6771096
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
英語の意味メモ
- The doctor advised him to cut back on drinking.
出典: Tatoeba文番号 1175975
どのくらいの火加減で調理すればよいでしょうか？
英語の意味メモ
- At what heat should I cook this?
出典: Tatoeba文番号 869793
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。
英語の意味メモ
- Candidates traded blows over the proposed tax cut.
出典: Tatoeba文番号 174095
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
英語の意味メモ
- My pants are very loose because I've lost a lot of weight.
出典: Tatoeba文番号 137983
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
英語の意味メモ
- Japanese corporations are slashing their capital spending programs.
出典: Tatoeba文番号 122644
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
英語の意味メモ
- His invention will save hours in manufacturing our product.
出典: Tatoeba文番号 116345
上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
英語の意味メモ
- My boss took me to task for the poor quality of my work.
出典: Tatoeba文番号 74151
気のせいかと思ったらほんとに量減ってるんだな。
英語の意味メモ
- Just when you start thinking it's all in your head, it really does get smaller.
出典: Tatoeba文番号 10987762
お前が浴槽の栓を抜いたから、水が減ったんだよ。
英語の意味メモ
- You opened the bathtub drain, so some of the water went away.
出典: Tatoeba文番号 10512943
まだトムに片想いしてんの？ いい加減あきらめなよ。
英語の意味メモ
- You still have a crush on Tom? Give it up already.
出典: Tatoeba文番号 4147856
聞いちゃだめだ。彼はいい加減な事を言っている。
英語の意味メモ
- Don't listen to him, he's talking nonsense.
出典: Tatoeba文番号 3082763
カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。
英語の意味メモ
- I've been trying to cut down on caffeine.
出典: Tatoeba文番号 2147274
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
英語の意味メモ
- I'm so hungry that I could eat a horse.
- I'm so hungry I could eat a horse.
出典: Tatoeba文番号 495098