使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
涼を含む例文一覧
涼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全69件25件表示
例文 19 件涼
前の25件3 / 3
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
英語の意味メモ
- Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
出典: Tatoeba文番号 226345
TatoebaCC BY 2.0 FR
日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。
英語の意味メモ
- I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.
出典: Tatoeba文番号 122915
TatoebaCC BY 2.0 FR
コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
英語の意味メモ
- Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.
出典: Tatoeba文番号 224837
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
英語の意味メモ
- Spaniards love to stroll around in the evening cool.
出典: Tatoeba文番号 214507
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
涼しくてよかったのですが、もう寒くなってきました。
英語の意味メモ
- It was nice and cool, but it is getting cold now.
出典: Tatoeba文番号 77915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここは風通しが良くて、涼むにはもってこいの場所なんだ。
英語の意味メモ
- It's well-ventilated and an ideal place to cool down.
出典: Tatoeba文番号 9457320
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「散歩に行かない？」「もっと涼しくなってからにしようよ」
英語の意味メモ
- "Do you want to go for a walk?" "Let's wait until later in the afternoon when it's cooler."
出典: Tatoeba文番号 8975240
TatoebaCC BY 2.0 FR
秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。
英語の意味メモ
- Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
出典: Tatoeba文番号 148193
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
直射日光の当たる場所は避け、涼しい場所で保管してください。
英語の意味メモ
- Store in a cool place, away from direct sunlight.
出典: Tatoeba文番号 8942727
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
今日は天気も良くて風も涼しくて、絶好のお出かけ日和ですね。
英語の意味メモ
- Today the sky is clear and there's a light breeze. It's the perfect time to go out.
出典: Tatoeba文番号 2744503
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
英語の意味メモ
- "The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
出典: Tatoeba文番号 236225
TatoebaCC BY 2.0 FR
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
英語の意味メモ
- But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
出典: Tatoeba文番号 202077
TatoebaCC BY 2.0 FR
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
英語の意味メモ
- The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
- The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
出典: Tatoeba文番号 189011
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
英語の意味メモ
- In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
出典: Tatoeba文番号 179768
TatoebahanadokeiCC BY 2.0 FR
氷の入ったグラスにサイダーを注ぐとシュワシュワと涼しげな音がしました。
英語の意味メモ
- Pouring bubbly-water into the glass with ice in it made a cold fizzing sound.
出典: Tatoeba文番号 4575912
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猛暑日となった今日、公園では水遊びをする子どもや木陰で涼む人の姿がみられました。
英語の意味メモ
- Since it was such hot day today, the park was full of children playing with water and people cooling off under the shade of trees.
出典: Tatoeba文番号 9457319
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。
英語の意味メモ
- The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.
出典: Tatoeba文番号 2657018
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
英語の意味メモ
- I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
出典: Tatoeba文番号 75994
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「電動自転車に乗ってる奴ってずるいよな」「どうしたの？」「だって、こっちは一生懸命汗水たらして漕いでるのに、涼しい顔して勝ち誇ったように横を追い抜いてくんだよ。めっちゃ悔しい」
英語の意味メモ
- "Those guys on electric bikes, it's not fair." "What's the matter?" "It's just, here I am pedaling hard, dripping with sweat, and they come along passing me all calm and triumphant like. It's so infuriating!"
出典: Tatoeba文番号 10661530
涼の漢字ページに戻る
前の25件3 / 3