使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
波を含む例文一覧
波を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全140件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
英語の意味メモ
- A big wave turned over his canoe.
出典: Tatoeba文番号 137304
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地震が起こり、さらに津波が襲った。
英語の意味メモ
- There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
出典: Tatoeba文番号 126904
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
波の音の他は何一つ聞こえなかった。
英語の意味メモ
- Nothing was to be heard except the sound of the waves.
出典: Tatoeba文番号 121661
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
先程のはＰ波でした。Ｓ波が来ます。
英語の意味メモ
- That was the P-wave just now. The S-wave is coming.
出典: Tatoeba文番号 75928
TatoebaKuddyCC BY 2.0 FR
紫の光は、赤の光よりも短い波長です。
英語の意味メモ
- Violet light has a shorter wavelength than red light.
出典: Tatoeba文番号 3960149
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのボートは波止場につながれていた。
英語の意味メモ
- The boat was alongside the quay.
出典: Tatoeba文番号 212636
TatoebaCC BY 2.0 FR
喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。
英語の意味メモ
- Waves of joy drift through my opened heart.
出典: Tatoeba文番号 183561
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
波がそのボートを飲み込んでしまった。
英語の意味メモ
- The waves swallowed up the boat.
出典: Tatoeba文番号 121671
TatoebahambirdCC BY 2.0 FR
この地震による津波の心配はありません。
英語の意味メモ
- You need not worry about the tsunami due to this earthquake.
出典: Tatoeba文番号 851359
TatoebaCC BY 2.0 FR
その船は波のなすがままに漂流していた。
英語の意味メモ
- The ship was drifting at the mercy of the waves.
出典: Tatoeba文番号 208412
TatoebaCC BY 2.0 FR
小笠原諸島では、ＮＨＫの電波しか入らない。
英語の意味メモ
- You can get only NHK in the Ogasawara islands.
出典: Tatoeba文番号 146974
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は岸から沖へと波にさらわれていった。
英語の意味メモ
- He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
出典: Tatoeba文番号 108713
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
津波が水田を押し流し、町は浸水しました。
英語の意味メモ
- Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.
出典: Tatoeba文番号 10837241
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
波の音が耳に心地よいのはなぜなんだろう。
英語の意味メモ
- I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.
出典: Tatoeba文番号 909470
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのボートは波のなすがままになっていた。
英語の意味メモ
- The boat was at the mercy of the waves.
出典: Tatoeba文番号 212637
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。
英語の意味メモ
- The boat shipped water and nearly capsized.
出典: Tatoeba文番号 196545
TatoebaCC BY 2.0 FR
大波がその男をボートからさらっていった。
英語の意味メモ
- A big wave swept the man off the boat.
出典: Tatoeba文番号 137307
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はまだ波の上にいるような気持ちだった。
英語の意味メモ
- He had the sensation that he was still on the waves.
出典: Tatoeba文番号 110810
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは津波の危険を知らされていなかった。
英語の意味メモ
- They weren't warned of the tidal wave.
出典: Tatoeba文番号 96522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
波紋を広げるようなことを安易に口走らないの！
英語の意味メモ
- I'm not going to carelessly blurt out something that would cause trouble!
出典: Tatoeba文番号 10794391
TatoebaCC BY 2.0 FR
電波の発見により、無線通信が可能になった。
英語の意味メモ
- The discovery of electric waves made radio possible.
出典: Tatoeba文番号 124762
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
英語の意味メモ
- Microwaves penetrate the food in the oven.
出典: Tatoeba文番号 195718
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
天の海に雲の波立ち月の船星の林に漕ぎ隠る見ゆ。
英語の意味メモ
- In the heavenly sea, waves of clouds rise; the moon appears as if it were a boat, hidden among the starry groves.
出典: Tatoeba文番号 1794117
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
最大１０メートルの津波が押し寄せるとみられます。
英語の意味メモ
- It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
出典: Tatoeba文番号 788896
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
英語の意味メモ
- His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
出典: Tatoeba文番号 117733