使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
毒を含む例文一覧
毒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全160件25件表示
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。
英語の意味メモ
- The addict died from a drug overdose.
出典: Tatoeba文番号 75316
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムのお父さんはアルコール中毒だった。
英語の意味メモ
- Tom's father was an alcoholic.
出典: Tatoeba文番号 8960462
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。
英語の意味メモ
- Workaholics view holidays as a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 169017
TatoebaCC BY 2.0 FR
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。
英語の意味メモ
- To my shock, he killed himself by taking poison.
出典: Tatoeba文番号 167795
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼を気の毒に思わずにはいられない。
英語の意味メモ
- I can't help feeling sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 153632
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。
英語の意味メモ
- There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.
出典: Tatoeba文番号 119544
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を気の毒に思わずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't help feeling sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 95916
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
英語の意味メモ
- Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
出典: Tatoeba文番号 75809
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
英語の意味メモ
- Many criminals in America are addicted to drugs.
出典: Tatoeba文番号 230193
TatoebaCC BY 2.0 FR
この薬品は場合によって毒にも薬にもなる。
英語の意味メモ
- This medicine will do you good or harm, as the case may be.
出典: Tatoeba文番号 219237
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは毒性のある化学物質が含まれていた。
英語の意味メモ
- It contained harmful chemicals.
出典: Tatoeba文番号 204959
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ひどいけがをしておいでで、お気の毒です。
英語の意味メモ
- I'm sorry that you've been badly injured.
出典: Tatoeba文番号 197563
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
英語の意味メモ
- Many criminals in America are addicted to drugs.
出典: Tatoeba文番号 83498
TatoebaCC BY 2.0 FR
そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。
英語の意味メモ
- Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
出典: Tatoeba文番号 76647
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ある種の毒は、適切に使用すれば有用である。
英語の意味メモ
- Certain poisons, properly used, are useful.
出典: Tatoeba文番号 11514264
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
酒は百薬の長というが、飲み過ぎは体に毒だ。
英語の意味メモ
- They say that alcohol is the best medicine, but drinking too much is poisonous to the body.
出典: Tatoeba文番号 2355668
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
イギリスにいる間、よく毒づいたものだった。
英語の意味メモ
- When I was in England, I used to swear much.
出典: Tatoeba文番号 1779386
TatoebaCC BY 2.0 FR
その毒性のある植物から離れているべきです。
英語の意味メモ
- We should keep away from the poisonous plants.
出典: Tatoeba文番号 207410
TatoebaCC BY 2.0 FR
幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。
英語の意味メモ
- Happily, the workaholic did not die.
出典: Tatoeba文番号 173706
TatoebaCC BY 2.0 FR
インターネット中毒って、本当にあるみたいね。
英語の意味メモ
- There really is such a thing as Internet addiction.
出典: Tatoeba文番号 228386
TatoebaCC BY 2.0 FR
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。
英語の意味メモ
- I feel very sorry for your sister.
出典: Tatoeba文番号 227120
TatoebaCC BY 2.0 FR
この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。
英語の意味メモ
- This transparent liquid contains a kind of poison.
出典: Tatoeba文番号 220323
TatoebaCC BY 2.0 FR
だれかがうちの犬のエサに毒をいれようとした。
英語の意味メモ
- Someone tried to poison our dog's food.
出典: Tatoeba文番号 203245
TatoebaCC BY 2.0 FR
だれかがスープの中に毒を入れたと彼は思った。
英語の意味メモ
- He thought someone had put poison in his soup.
出典: Tatoeba文番号 203243
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
英語の意味メモ
- I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
出典: Tatoeba文番号 162137