使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
止を含む例文一覧
止を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全1,045件25件表示
日焼け止め塗りな。
英語の意味メモ
- Put on some sunscreen.
出典: Tatoeba文番号 8105241
彼女は息を止めた。
英語の意味メモ
- She held her breath.
出典: Tatoeba文番号 2207294
ガスを止めなさい。
英語の意味メモ
- Turn off the gas.
出典: Tatoeba文番号 226400
芝生立ち入り禁止。
英語の意味メモ
- Keep off the grass.
出典: Tatoeba文番号 149263
職員以外入室禁止。
英語の意味メモ
- Admittance to staff members only.
出典: Tatoeba文番号 145978
鳥は枝に止まった。
英語の意味メモ
- The birds settled on the branches.
出典: Tatoeba文番号 125793
痛み止めを下さい。
英語の意味メモ
- Please give me a painkiller.
出典: Tatoeba文番号 125670
敵の前進を止めよ。
英語の意味メモ
- Stop the advance of the enemy.
- Stop the enemy's advancement.
出典: Tatoeba文番号 125328
父は煙草を止めた。
英語の意味メモ
- My father gave up smoking.
出典: Tatoeba文番号 84633
涙が止まりません。
英語の意味メモ
- I cannot stop crying.
- I can't stop crying.
出典: Tatoeba文番号 77741
それを止めたんだよね？
英語の意味メモ
- You've quit doing that, haven't you?
出典: Tatoeba文番号 13152670
車を止めてください。
英語の意味メモ
- Please stop the car.
出典: Tatoeba文番号 12319756
雨が止んでよかった。
英語の意味メモ
- I'm glad that the rain has stopped.
- I'm glad the rain has stopped.
出典: Tatoeba文番号 11924394
原則、喫煙禁止です。
英語の意味メモ
- As a rule, we don't allow smoking.
出典: Tatoeba文番号 11685626
やっと雨が止んだよ。
英語の意味メモ
- At last it's stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 11634542
なんで止めなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't you stop?
出典: Tatoeba文番号 11634061
トムは立ち止まった。
英語の意味メモ
- Tom stopped.
出典: Tatoeba文番号 11621464
教室は飲食禁止です。
英語の意味メモ
- In the classroom eating and drinking is not allowed.
- In the classroom eating and drinking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11571126
涙が止まらなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't help but cry.
- I couldn't stop crying.
出典: Tatoeba文番号 11005192
この話は止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop talking about this.
出典: Tatoeba文番号 10565488
ここは遊泳禁止です。
英語の意味メモ
- You can't swim here.
- You aren't supposed to swim here.
出典: Tatoeba文番号 10277362
彼は一瞬息を止めた。
英語の意味メモ
- He held his breath for a moment.
出典: Tatoeba文番号 10269072
止めってよ！キモイな。
英語の意味メモ
- Don't do that! That's gross.
出典: Tatoeba文番号 9970022
雨はもう止んでるよ。
英語の意味メモ
- The rain has already stopped.
- It's already stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 9821744
くすぐるのは止めて。
英語の意味メモ
- Quit tickling me.
- Stop tickling me.
出典: Tatoeba文番号 9681637