TatoebacwilCC BY 2.0 FR
彼はその桜の木を切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down that cherry tree.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このお寺って、桜の名所なのよ。
英語の意味メモ
- This temple is famous for its cherry blossoms.
- This temple is famous for its cherry blossom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜は日本の象徴とされています。
英語の意味メモ
- Cherry blossoms are considered a symbol of Japan.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今年は例年より桜は早いだろう。
英語の意味メモ
- The cherry blossoms will come out earlier than usual.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
庭に古い桜の木が一本あります。
英語の意味メモ
- There's an old cherry tree in the garden.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
英語の意味メモ
- Sakura's way of speaking gets on my nerves.
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR
桜を見がてらデパートまで歩いた。
英語の意味メモ
- I walked to the department store while looking at the cherry blossoms.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
桜の樹の下には屍体が埋まっている!
英語の意味メモ
- There's a dead body under the cherry tree!
- There are dead bodies under the cherry trees!
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
かつて庭に大きな桜の木があった。
英語の意味メモ
- There used to be a big cherry tree in the garden.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ワシントンでは今桜が咲いている。
英語の意味メモ
- Cherry trees are now in bloom in Washington.
TatoebaCC BY 2.0 FR
桜が道路の両側に植えられている。
英語の意味メモ
- The cherry trees are planted on either side of the road.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜もそろそろじゃないでしょうか。
英語の意味メモ
- It's almost time for the cherry blossoms.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは春桜の花の下を通学した。
英語の意味メモ
- We went to school under the cherry blossoms in spring.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
通りに沿って桜が植えられている。
英語の意味メモ
- Cherry trees are planted along the street.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私のね、桜の盆栽が咲き始めたんだ。
英語の意味メモ
- My bonsai, which is the cherry tree, is starting to bloom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜の話し方って、神経に障るのよね。
英語の意味メモ
- Sakura's way of speaking gets on my nerves.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この公園には200本もの桜の木がある。
英語の意味メモ
- There are as many as two hundred cherry trees in this park.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
父は桜の花が満開のころ亡くなった。
英語の意味メモ
- My father died when the cherry blossoms were at their best.
- My father died when the cherry trees were in full bloom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
川沿いの桜並木が、すごく綺麗でした。
英語の意味メモ
- The row of cherry blossom trees planted along the river was very beautiful.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
英語の意味メモ
- There are cherry trees on each side of the street.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
英語の意味メモ
- We went to see the cherry blossoms along the river.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
英語の意味メモ
- Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜もすっかり葉桜になってしまいました。
英語の意味メモ
- All of the blossoms have fallen from the cherry trees.
TatoebaCC BY 2.0 FR
公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
英語の意味メモ
- All the cherry trees in the park are in full bloom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜の花は、せいぜい1週間しかもたない。
英語の意味メモ
- Cherry blossoms last only for days, a week at the most.