使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全719件25件表示
過去５年間価格を上げてません。
英語の意味メモ
- We haven't had a price increase in the last five years.
出典: Tatoeba文番号 186507
期待通りに彼は試験に合格した。
英語の意味メモ
- He passed the test as was expected.
出典: Tatoeba文番号 183387
合格したとはすごいではないか。
英語の意味メモ
- How wonderful that you passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 173171
今日の格好はとっても粋ですね。
英語の意味メモ
- You're looking snappy today.
出典: Tatoeba文番号 171968
私たちの性格はまったく異なる。
英語の意味メモ
- Our characters are completely different.
出典: Tatoeba文番号 166918
私たちは彼の試験合格を祝った。
英語の意味メモ
- We congratulated him on passing the examinations.
出典: Tatoeba文番号 165294
私は価格について彼と契約する。
英語の意味メモ
- I make a bargain with him over the price.
出典: Tatoeba文番号 158076
私は難なくその試験に合格した。
英語の意味メモ
- I passed the examination with ease.
出典: Tatoeba文番号 154774
私は彼の性格がよくわからない。
英語の意味メモ
- I am not familiar with his character.
出典: Tatoeba文番号 153850
私は彼らを教える資格などない。
英語の意味メモ
- I am quite unqualified to teach them.
出典: Tatoeba文番号 153672
私は彼女の試験の合格を祝った。
英語の意味メモ
- I congratulated her on her success in the exam.
出典: Tatoeba文番号 153274
先ずは、格好から入らないとね。
英語の意味メモ
- The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
出典: Tatoeba文番号 141917
土地の価格は毎年上昇している。
英語の意味メモ
- Land prices are running higher every year.
出典: Tatoeba文番号 124491
彼が合格したので両親は喜んだ。
英語の意味メモ
- His success delighted his parents.
出典: Tatoeba文番号 120372
彼が試験に合格したのは確かだ。
英語の意味メモ
- It is certain that he passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 120247
彼が不合格だったのには驚いた。
英語の意味メモ
- To my surprise, he failed the exam.
出典: Tatoeba文番号 119521
彼の性格の特徴は厚かましさだ。
英語の意味メモ
- His personality is marked by forwardness.
出典: Tatoeba文番号 116756
彼の性格は父の性格と似ている。
英語の意味メモ
- His character resembles his father's.
出典: Tatoeba文番号 116754
彼はかろうじて試験に合格した。
英語の意味メモ
- He barely passed the examination.
- He just barely managed to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 114081
彼はその試験に一回で合格した。
英語の意味メモ
- He succeeded in the examination at his first attempt.
出典: Tatoeba文番号 112798
彼が試験に合格したはずがない。
英語の意味メモ
- He can not have passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 105441
彼は試験に合格する事が出来た。
英語の意味メモ
- He was able to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105428
彼は自分のすきな格言をいれた。
英語の意味メモ
- He worked in his favorite maxim.
出典: Tatoeba文番号 105086
彼は必ず試験に合格すると思う。
英語の意味メモ
- He is sure to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 100641
彼は弁護士の資格を持っている。
英語の意味メモ
- He is qualified to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100099