使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
村を含む例文一覧
村を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 12全321件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
新しい橋ができて村人が町にいくのがよういになった。
英語の意味メモ
- The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
出典: Tatoeba文番号 145432
TatoebaCC BY 2.0 FR
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
英語の意味メモ
- The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
出典: Tatoeba文番号 139202
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
英語の意味メモ
- He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
出典: Tatoeba文番号 107520
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オリンピック選手は、大会期間中は選手村で生活します。
英語の意味メモ
- Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.
出典: Tatoeba文番号 10306120
TatoebaCC BY 2.0 FR
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
英語の意味メモ
- During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 182651
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は私を殺してくれるようにと何回も村人に頼みました。
英語の意味メモ
- I asked the villagers many times to let me die.
出典: Tatoeba文番号 156481
TatoebaCC BY 2.0 FR
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
英語の意味メモ
- The village people had to pump water from the well by hand.
出典: Tatoeba文番号 138886
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
英語の意味メモ
- He left his native village, never to return.
出典: Tatoeba文番号 107519
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は生まれた村に戻り、そこで人生最後の数年を過ごした。
英語の意味メモ
- He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
出典: Tatoeba文番号 103255
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
聞くところによると、彼は村ではひとかどの人物だそうだ。
英語の意味メモ
- I hear he is somebody in his village.
出典: Tatoeba文番号 83630
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
英語の意味メモ
- According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceeded 1,200 mm in three days.
出典: Tatoeba文番号 1112465
TatoebaCC BY 2.0 FR
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
英語の意味メモ
- The villagers, however poor, were kind to others.
出典: Tatoeba文番号 208292
TatoebaCC BY 2.0 FR
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
英語の意味メモ
- The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
出典: Tatoeba文番号 176596
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
英語の意味メモ
- Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
出典: Tatoeba文番号 80065
TatoebaCC BY 2.0 FR
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
英語の意味メモ
- Another storm, and our village would have been ruined.
出典: Tatoeba文番号 194282
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはここに来る途中に小さな村をいくつか通り過ぎてきた。
英語の意味メモ
- We came by several small villages on our way here.
出典: Tatoeba文番号 166547
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アルジェリアのカビリーにあるとても静かな村で暮らしてるんだ。
英語の意味メモ
- I live in a very quiet village in Kabylie, Algeria.
出典: Tatoeba文番号 9066144
TatoebaCC BY 2.0 FR
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
英語の意味メモ
- Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
出典: Tatoeba文番号 199099
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
英語の意味メモ
- Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
出典: Tatoeba文番号 169767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
英語の意味メモ
- Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
出典: Tatoeba文番号 142376
TatoebaCC BY 2.0 FR
村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。
英語の意味メモ
- All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
出典: Tatoeba文番号 138991
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
英語の意味メモ
- Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?
出典: Tatoeba文番号 200281
TatoebaCC BY 2.0 FR
村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
英語の意味メモ
- No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
出典: Tatoeba文番号 138890
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。
英語の意味メモ
- We drove through village after village, until we got to our destination.
出典: Tatoeba文番号 165681
TatoebaCC BY 2.0 FR
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
英語の意味メモ
- A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
出典: Tatoeba文番号 226159