使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
望を含む例文一覧
望を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全706件25件表示
その知らせで彼は失望した。
英語の意味メモ
- The news broke his heart.
出典: Tatoeba文番号 207976
ついに私の望みはかなった。
英語の意味メモ
- At last, my wish has come true.
- My wish has finally come true.
出典: Tatoeba文番号 202658
とうとう私の望みは叶った。
英語の意味メモ
- At length, my wish was realized.
出典: Tatoeba文番号 201226
遠くの物が望遠鏡で見える。
英語の意味メモ
- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.
- We can see things in the distance using a telescope.
出典: Tatoeba文番号 188670
患者の症状は全く絶望的だ。
英語の意味メモ
- The patient is sick beyond all hope.
出典: Tatoeba文番号 183943
希望を捨ててはいけないよ。
英語の意味メモ
- You must not give up hope.
出典: Tatoeba文番号 183481
御希望の時刻は何時ですか。
英語の意味メモ
- For what time, sir?
出典: Tatoeba文番号 174270
人々は平和を熱望していた。
英語の意味メモ
- People were eager for peace.
出典: Tatoeba文番号 144060
世界中が平和を望んでいる。
英語の意味メモ
- All the world desires peace.
出典: Tatoeba文番号 143391
生きている限り希望がある。
英語の意味メモ
- While there is life, there is hope.
- While there's life, there's hope.
出典: Tatoeba文番号 142844
全国民が平和を望んでいる。
英語の意味メモ
- The whole nation wants peace.
出典: Tatoeba文番号 140808
大統領は平和を望んでいる。
英語の意味メモ
- The President desires peace.
出典: Tatoeba文番号 137321
努力無しに成功は望めない。
英語の意味メモ
- Without your effort you cannot hope for success.
出典: Tatoeba文番号 124510
彼の希望は無残に砕かれた。
英語の意味メモ
- His hopes were shattered.
出典: Tatoeba文番号 117820
彼の長年の望みが実現した。
英語の意味メモ
- The desire he has had for years has been fulfilled.
出典: Tatoeba文番号 116505
彼の望みは実現したようだ。
英語の意味メモ
- His wishes, it seems, have come true.
出典: Tatoeba文番号 116128
彼はあらゆる希望を失った。
英語の意味メモ
- He was bereft of all hope.
出典: Tatoeba文番号 114796
彼はすべての希望を失った。
英語の意味メモ
- He lost all his hopes.
出典: Tatoeba文番号 113335
彼はすべての希望を捨てた。
英語の意味メモ
- He abandoned all hope.
出典: Tatoeba文番号 113334
彼はすべての望みを捨てた。
英語の意味メモ
- He abandoned all hope.
出典: Tatoeba文番号 113326
彼は希望に満ち溢れていた。
英語の意味メモ
- He was brimming over with hope.
出典: Tatoeba文番号 108630
彼は決して希望を失わない。
英語の意味メモ
- He never loses hope.
出典: Tatoeba文番号 107879
彼は私の望み通りの人物だ。
英語の意味メモ
- He is a man after my own heart.
出典: Tatoeba文番号 105693
彼は社長の地位を熱望した。
英語の意味メモ
- He aspired to the position of president.
出典: Tatoeba文番号 104679
彼は成功を強く望んでいる。
英語の意味メモ
- He is eager for success.
出典: Tatoeba文番号 103373