使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
更を含む例文一覧
更を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全221件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
計画を変更するのは難しいと分かった。
英語の意味メモ
- We found it hard to change the plan.
出典: Tatoeba文番号 165887
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
英語の意味メモ
- In my opinion, staying up late is bad for one's health.
- In my opinion, staying up late is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 164078
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
期待していたので、尚更がっかりした。
英語の意味メモ
- I was all the more disappointed because of my expectations.
出典: Tatoeba文番号 159718
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は夜更かしをしないことにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule not to sit up late.
- I make it a rule not to stay up late.
出典: Tatoeba文番号 152558
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は予定を変更するつもりだったのに。
英語の意味メモ
- I intended to have changed my schedule.
出典: Tatoeba文番号 152445
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
英語の意味メモ
- He broke the world record in the high jump.
出典: Tatoeba文番号 102798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は夜更かしすることに慣れています。
英語の意味メモ
- He is accustomed to sitting up late.
出典: Tatoeba文番号 99467
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が遅刻したため、計画を変更した。
英語の意味メモ
- We changed our plans because of her late arrival.
出典: Tatoeba文番号 95289
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
毎晩夜更かししていると、体を壊すよ。
英語の意味メモ
- It'll do harm to you to sit up late every night.
- Staying up late every night isn't good for you.
出典: Tatoeba文番号 81230
TatoebaAhmetCC BY 2.0 FR
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
英語の意味メモ
- Since I stayed up late, I'm very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 79691
TatoebaCC BY 2.0 FR
予約を変更すると料金が変わりますか。
英語の意味メモ
- Will the fare change if I change the reservation?
出典: Tatoeba文番号 78966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今更そんなことしたって、遅いと思うよ。
英語の意味メモ
- I guess it's too late to do that now.
- I think it's too late to do that now.
- I guess that it's too late to do that now.
出典: Tatoeba文番号 12508576
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今夜はあまり夜更かししない方がいいよ。
英語の意味メモ
- We'd better not stay up too late tonight.
出典: Tatoeba文番号 11320588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この切符の変更・払い戻しはできません。
英語の意味メモ
- This train ticket is non-exchangeable and non-refundable.
出典: Tatoeba文番号 10227812
TatoebaCC BY 2.0 FR
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
英語の意味メモ
- You get more wisdom as you have more experiences.
出典: Tatoeba文番号 176481
TatoebaCC BY 2.0 FR
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
英語の意味メモ
- I used to stay up late when I was a high school student.
出典: Tatoeba文番号 173202
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは計画を変更しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to change our plan.
出典: Tatoeba文番号 165890
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は夜更かしをすることに慣れていない。
英語の意味メモ
- I am not used to sitting up late at night.
- I am not used to staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 152557
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は夜更かしをするのには慣れています。
英語の意味メモ
- I am used to sitting up late at night.
- I am used to staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 152556
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。
英語の意味メモ
- They sat up talking late at night.
出典: Tatoeba文番号 98123
TatoebaCC BY 2.0 FR
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
英語の意味メモ
- They didn't run out of conversation until late at night.
出典: Tatoeba文番号 79763
TatoebaCC BY 2.0 FR
郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。
英語の意味メモ
- I am going to inform the post office of the change of my address.
出典: Tatoeba文番号 79177
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。
英語の意味メモ
- I shouldn't have stayed up so late last night.
出典: Tatoeba文番号 2747603
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
英語の意味メモ
- Did you inform the post office of the change of your address?
出典: Tatoeba文番号 231861
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
英語の意味メモ
- It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
- It isn't safe for a girl to go out by herself so late at night.
- It's not safe for a girl to go out by herself this late at night.
出典: Tatoeba文番号 217308