使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
撤を含む例文一覧
撤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件撤
1 / 1
前言撤回。
英語の意味メモ
- I take it back.
- I take back everything I said.
出典: Tatoeba文番号 1573670
発言を撤回しろ！
英語の意味メモ
- Withdraw your remarks!
出典: Tatoeba文番号 10325687
議案を撤した。
英語の意味メモ
- He withdrew the bill.
出典: Tatoeba文番号 6176475
前言撤回するよ。
英語の意味メモ
- I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
彼女は女性差別撤廃を主張した。
英語の意味メモ
- She advocated equal rights for women.
出典: Tatoeba文番号 88721
歩道から自転車を撤去してくれ。
英語の意味メモ
- Clear the sidewalk of the bicycles.
出典: Tatoeba文番号 83196
ポスターは即刻壁から撤去された。
英語の意味メモ
- The posters were immediately removed from the wall.
出典: Tatoeba文番号 196279
敗北した軍はその国から撤退した。
英語の意味メモ
- The defeated army retreated from the country.
出典: Tatoeba文番号 121568
私は死刑制度を撤廃するつもりです。
英語の意味メモ
- I will abolish capital punishment.
出典: Tatoeba文番号 1177024
その部隊は戦線から撤退させられた。
英語の意味メモ
- The troops were retired from the front lines.
出典: Tatoeba文番号 206933
3月21日は国際人種差別撤廃デーです。
英語の意味メモ
- The 21st March is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
出典: Tatoeba文番号 2718474
彼は自転車を撤去することを提案した。
英語の意味メモ
- He proposed that bicycles be taken away.
出典: Tatoeba文番号 105202
こうした古い規則は撤廃しなければなりません。
英語の意味メモ
- We must do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 10984790
これはプロジェクトの廃物撤去輸送支払いです。
英語の意味メモ
- This is the payment for the project's waste removal transport cost.
出典: Tatoeba文番号 1620031
ソ連軍はアフガニスタンからの撤退を開始した。
英語の意味メモ
- The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
出典: Tatoeba文番号 204013
日本が不当な関税を撤廃しない限り、合衆国は制裁を科すだろう。
英語の意味メモ
- Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
出典: Tatoeba文番号 3465108
自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。
英語の意味メモ
- The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
出典: Tatoeba文番号 149711
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
英語の意味メモ
- Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
出典: Tatoeba文番号 122836
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
英語の意味メモ
- Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
出典: Tatoeba文番号 122830
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。
英語の意味メモ
- Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
出典: Tatoeba文番号 122835
私の方が認識不足だったかもしれません。あゆみさんに失礼なことを言ってしまった上の文は、撤回します。
英語の意味メモ
- Perhaps I didn't yet understand fully. I take back the rude remark I made to Ayumi.
出典: Tatoeba文番号 9927612
わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
英語の意味メモ
- Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
出典: Tatoeba文番号 191944
撤の漢字ページに戻る
1 / 1