使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
排を含む例文一覧
排を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全41件25件表示
例文 16 件排
前の25件2 / 2
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
英語の意味メモ
- The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
出典: Tatoeba文番号 127371
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
英語の意味メモ
- We must go forward getting the better of all obstacles.
出典: Tatoeba文番号 186143
TatoebaCC BY 2.0 FR
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
英語の意味メモ
- Car exhaust causes serious pollution in towns.
出典: Tatoeba文番号 149025
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
英語の意味メモ
- The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 81094
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
英語の意味メモ
- We must do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 166524
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
英語の意味メモ
- By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
出典: Tatoeba文番号 75257
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
英語の意味メモ
- We must do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 166523
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
虫、自動車の排気ガス、台風など、苗木を害するものは多い。
英語の意味メモ
- There are many things that harm young saplings, such as insects, car exhaust, and typhoons.
出典: Tatoeba文番号 11045501
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
英語の意味メモ
- We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
出典: Tatoeba文番号 78803
TatoebaCC BY 2.0 FR
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
英語の意味メモ
- Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
出典: Tatoeba文番号 148384
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
英語の意味メモ
- It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
出典: Tatoeba文番号 126936
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
植民地時代には、外国人居住者に限定されたかなり排他的な場所でした。
英語の意味メモ
- During the colonial period, the place was rather exclusionary, admitting only foreign residents.
出典: Tatoeba文番号 11043333
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
英語の意味メモ
- It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
出典: Tatoeba文番号 217848
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
英語の意味メモ
- 1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
出典: Tatoeba文番号 74985
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
英語の意味メモ
- One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
出典: Tatoeba文番号 74095
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
英語の意味メモ
- On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
出典: Tatoeba文番号 882381
排の漢字ページに戻る
前の25件2 / 2