使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
捧を含む例文一覧
捧を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全42件25件表示
例文 17 件捧
前の25件2 / 2
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
次の曲を、新郎と新婦に捧げたいと思います。
英語の意味メモ
- I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.
出典: Tatoeba文番号 3588409
TatoebaCC BY 2.0 FR
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
英語の意味メモ
- The city dedicated a monument in honor of the general.
出典: Tatoeba文番号 168372
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
英語の意味メモ
- He dedicated his whole life to helping poor people.
出典: Tatoeba文番号 104886
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。
英語の意味メモ
- She devoted her life to helping the handicapped.
出典: Tatoeba文番号 88477
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう。
英語の意味メモ
- Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 1008513
TatoebaCC BY 2.0 FR
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
英語の意味メモ
- This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
出典: Tatoeba文番号 222404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
世界で一番きれいなメアリーに、この歌を捧げたい。
英語の意味メモ
- I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.
出典: Tatoeba文番号 13063834
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
英語の意味メモ
- She devoted her life to working among the poor.
出典: Tatoeba文番号 86996
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は金持ちじゃないが捧げられるものがたくさんある。
英語の意味メモ
- I'm not rich but have so much to offer.
出典: Tatoeba文番号 157562
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
英語の意味メモ
- She seems to devote all her effects to her career.
出典: Tatoeba文番号 89016
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
英語の意味メモ
- She seems to devote all her efforts to her career.
出典: Tatoeba文番号 88995
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。
英語の意味メモ
- He intends to devote his life to curing the sick in India.
出典: Tatoeba文番号 105242
TatoebaCC BY 2.0 FR
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
英語の意味メモ
- The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
出典: Tatoeba文番号 79996
TatoebaCC BY 2.0 FR
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
英語の意味メモ
- The senator avowed his devotion to his constituents.
出典: Tatoeba文番号 208982
TatoebaCC BY 2.0 FR
同じように現代美術の寓意的手順に関して捧げられたエッセイにおいて、バックローは６人の女性芸術家について議論している。
英語の意味メモ
- In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
出典: Tatoeba文番号 123708
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前８時１５分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。
英語の意味メモ
- The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.
出典: Tatoeba文番号 8962557
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR
若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。
英語の意味メモ
- It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
出典: Tatoeba文番号 347830
捧の漢字ページに戻る
前の25件2 / 2