使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
拠を含む例文一覧
拠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全137件25件表示
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
我が社の本拠地は東京である。
英語の意味メモ
- Our company's base is in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 186408
TatoebaCC BY 2.0 FR
実はそのうわさは根拠がない。
英語の意味メモ
- The fact is that the rumor is groundless.
出典: Tatoeba文番号 149473
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
彼らはまだ証拠を探している。
英語の意味メモ
- They are still seeking evidence.
出典: Tatoeba文番号 96000
TatoebaCC BY 2.0 FR
その噂はなんの根拠もなかった。
英語の意味メモ
- The rumor was without foundation.
出典: Tatoeba文番号 212309
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
証拠不十分で彼は無罪となった。
英語の意味メモ
- In the absence of definite evidence, he was acquitted.
出典: Tatoeba文番号 146332
TatoebaCC BY 2.0 FR
評決は公平な審議の証拠である。
英語の意味メモ
- The verdict is a tribute to their fairness.
出典: Tatoeba文番号 85353
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
状況証拠としちゃあ、十分だね。
英語の意味メモ
- For circumstantial evidence, that's plenty.
出典: Tatoeba文番号 75138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
噂は、全く根拠のないものだった。
英語の意味メモ
- The rumor was completely without foundation.
出典: Tatoeba文番号 11619513
TatoebaCC BY 2.0 FR
この証拠は彼にとって不利だった。
英語の意味メモ
- This evidence was against him.
出典: Tatoeba文番号 221114
TatoebaCC BY 2.0 FR
そうでないことを示す証拠がある。
英語の意味メモ
- There is evidence to the contrary.
出典: Tatoeba文番号 213834
TatoebaCC BY 2.0 FR
そうでないという証拠は何も無い。
英語の意味メモ
- There is no evidence to the contrary.
出典: Tatoeba文番号 213830
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのうわさにはなんの根拠もない。
英語の意味メモ
- The rumor has no foundation.
出典: Tatoeba文番号 213363
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのように考える根拠があるのか。
英語の意味メモ
- Do you have any grounds for thinking so?
出典: Tatoeba文番号 212470
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは全く根拠のないうわさです。
英語の意味メモ
- That's a completely unfounded rumor.
出典: Tatoeba文番号 205026
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はとうとうその証拠を発見した。
英語の意味メモ
- At last he found the evidence he was looking for.
出典: Tatoeba文番号 111719
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
弁護士は、新しい証拠を提出した。
英語の意味メモ
- The lawyer brought up new evidence.
出典: Tatoeba文番号 83276
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あなたが証拠を隠滅しないって保証は？
英語の意味メモ
- And what guarantee is there that you won't cover up the evidence?
出典: Tatoeba文番号 11027882
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムがやったという証拠は何もない。
英語の意味メモ
- We've got no proof Tom did this.
出典: Tatoeba文番号 7560850
TatoebaJoeCoolCC BY 2.0 FR
その検事は裁判の証拠を取り下げた。
英語の意味メモ
- The prosecutor withheld exculpatory evidence.
出典: Tatoeba文番号 5992407
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの意見はまったく根拠がない。
英語の意味メモ
- Your idea has no foundation at all.
出典: Tatoeba文番号 233468
TatoebaCC BY 2.0 FR
その証拠で疑いの余地はなくなった。
英語の意味メモ
- The evidence left no room for uncertainty.
出典: Tatoeba文番号 208998
TatoebaCC BY 2.0 FR
証拠不充分のため被告は釈放された。
英語の意味メモ
- In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
出典: Tatoeba文番号 146333
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
英語の意味メモ
- There are sufficient grounds for believing he is honest.
出典: Tatoeba文番号 119729
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の有罪を立証する証拠がだされた。
英語の意味メモ
- Damning evidence was produced against him.
出典: Tatoeba文番号 115931
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、わずかな証拠で、逮捕された。
英語の意味メモ
- He was arrested based on little evidence.
出典: Tatoeba文番号 115599