使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
慣を含む例文一覧
慣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全546件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トラックの運転には慣れてるんだ。
英語の意味メモ
- I'm used to driving a truck.
出典: Tatoeba文番号 9637318
Tatoebahotakka7237CC BY 2.0 FR
彼女はすぐに新しい学校に慣れた。
英語の意味メモ
- She soon adjusted herself to the new school.
出典: Tatoeba文番号 8854681
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはきつい仕事には慣れている。
英語の意味メモ
- Tom is used to hard work.
出典: Tatoeba文番号 2526995
TatoebaShirokumaotokoCC BY 2.0 FR
トムは都市での生活に不慣れです。
英語の意味メモ
- Tom isn't accustomed to city life.
- Tom isn't used to city life.
- Tom isn't used to living in the city.
出典: Tatoeba文番号 2488879
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
田舎住まいにもすぐに慣れますよ。
英語の意味メモ
- You'll soon get used to living in the country.
出典: Tatoeba文番号 2278634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一人で食事するのには慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to eating alone.
- I'm getting used to eating alone.
出典: Tatoeba文番号 1429173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
長距離を歩くのには慣れていない。
英語の意味メモ
- I'm not accustomed to walking long distances.
- I am not accustomed to walking long distances.
出典: Tatoeba文番号 1191609
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
狼を飼い慣らすことはできません。
英語の意味メモ
- You cannot tame a wolf.
- You can't tame a wolf.
出典: Tatoeba文番号 227810
TatoebaCC BY 2.0 FR
この慣習はやめなければならない。
英語の意味メモ
- This custom should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 222577
TatoebaCC BY 2.0 FR
この習慣は江戸時代からのものだ。
英語の意味メモ
- This custom dates from the Edo period.
出典: Tatoeba文番号 221254
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐにこの国に住むのに慣れるよ。
英語の意味メモ
- You will soon get accustomed to living in this country.
出典: Tatoeba文番号 214952
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その慣習は守らなくてはならない。
英語の意味メモ
- That institution must be protected.
出典: Tatoeba文番号 211595
TatoebaCC BY 2.0 FR
その習慣は守らなくてはならない。
英語の意味メモ
- The institution must be protected.
出典: Tatoeba文番号 209446
TatoebaCC BY 2.0 FR
トイレで読書するのが私の習慣だ。
英語の意味メモ
- It's my habit to read on the toilet.
出典: Tatoeba文番号 201733
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国語に十分慣れることは困難だ。
英語の意味メモ
- It's difficult to feel at home in a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184790
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
英語の意味メモ
- You'll soon get accustomed to this cold weather.
出典: Tatoeba文番号 177848
TatoebaCC BY 2.0 FR
互いにキスをする習慣が発達した。
英語の意味メモ
- A custom developed in which they would kiss each other.
出典: Tatoeba文番号 174423
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは靴をはくのに慣れている。
英語の意味メモ
- We are accustomed to wearing shoes.
- We're accustomed to wearing shoes.
出典: Tatoeba文番号 165902
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の母は重労働には慣れていない。
英語の意味メモ
- My mother is not accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 162669
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はきつい仕事には慣れていない。
英語の意味メモ
- I am not used to hard work.
- I'm not used to hard work.
出典: Tatoeba文番号 161145
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの国の習慣に慣れていない。
英語の意味メモ
- I am unfamiliar with the customs of this country.
出典: Tatoeba文番号 160920
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は一生懸命働くのに慣れている。
英語の意味メモ
- I am accustomed to working hard.
出典: Tatoeba文番号 158451
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
使い慣れた家具を手放したくない。
英語の意味メモ
- I don't want to get rid of the familiar furniture.
出典: Tatoeba文番号 156606
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人前で話すことに慣れていないの。
英語の意味メモ
- I am not accustomed to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 155649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人前で話すのに慣れていないんだ。
英語の意味メモ
- I'm not used to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 155647