YOMI読みの道

例文

慣を含む例文一覧

慣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全546件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 22次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

慣れろよ。

英語の意味メモ

  • Get used to it.
出典: Tatoeba文番号 9478221
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

習慣化しました。

英語の意味メモ

  • It became a habit.
出典: Tatoeba文番号 10668559
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに慣れるわ。

英語の意味メモ

  • You'll get used to it in no time.
出典: Tatoeba文番号 214935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

習うより慣れろ。

英語の意味メモ

  • Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 148159
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

習慣になりました。

英語の意味メモ

  • It has become habit.
出典: Tatoeba文番号 11563298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は旅慣れている。

英語の意味メモ

  • He is used to traveling.
  • He's accustomed to traveling.
  • He's used to traveling.
出典: Tatoeba文番号 1203530
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は世慣れた人だ。

英語の意味メモ

  • He is a man of the world.
出典: Tatoeba文番号 103407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

暑さには慣れてるわ。

英語の意味メモ

  • I'm used to the heat.
出典: Tatoeba文番号 11093665
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは旅慣れている。

英語の意味メモ

  • Tom is used to traveling.
出典: Tatoeba文番号 10596940
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼女は旅慣れている。

英語の意味メモ

  • She is used to traveling.
出典: Tatoeba文番号 3402692
TatoebaCC BY 2.0 FR

でも慣れた方がいい。

英語の意味メモ

  • You may as well get used to it.
出典: Tatoeba文番号 202089
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は旅慣れしている。

英語の意味メモ

  • My father is used to travelling.
出典: Tatoeba文番号 84323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

騒音にはすぐ慣れるよ。

英語の意味メモ

  • You'll soon get used to the noise.
出典: Tatoeba文番号 12394884
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

新しいクラスには慣れた?

英語の意味メモ

  • Have you got used to the new class?
出典: Tatoeba文番号 3642246
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

習慣の力は偉大である。

英語の意味メモ

  • Great is the power of habit.
出典: Tatoeba文番号 389694
TatoebaCC BY 2.0 FR

タバコは悪い習慣です。

英語の意味メモ

  • Smoking is a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 203426
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

悪い習慣はつきやすい。

英語の意味メモ

  • A bad habit is easily acquired.
  • It's easy to pick up bad habits.
出典: Tatoeba文番号 191473
TatoebaCC BY 2.0 FR

慣れすぎは侮りのもと。

英語の意味メモ

  • Familiarity breeds contempt.
出典: Tatoeba文番号 183909
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

間食はよくない習慣だ。

英語の意味メモ

  • Eating between meals is a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 183704
TatoebaCC BY 2.0 FR

国の数だけ習慣がある。

英語の意味メモ

  • So many countries, so many customs.
出典: Tatoeba文番号 173112
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は自炊に慣れている。

英語の意味メモ

  • I'm used to cooking for myself.
出典: Tatoeba文番号 156335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はこの仕事に慣れた。

英語の意味メモ

  • He got used to the work.
出典: Tatoeba文番号 113775
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らは同じ習慣をもつ。

英語の意味メモ

  • They have the same habits.
出典: Tatoeba文番号 96461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それが習慣となりました。

英語の意味メモ

  • It became a habit.
出典: Tatoeba文番号 10668560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

夜更かしには慣れてます。

英語の意味メモ

  • I am accustomed to staying up late.
  • I'm used to staying up late.
  • I'm accustomed to staying up late.
出典: Tatoeba文番号 9994454