使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
影を含む例文一覧
影を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全292件25件表示
やがて起こる事件はその前に影を投げる。
英語の意味メモ
- Coming events cast their shadows before.
出典: Tatoeba文番号 193128
委員会での彼の影響力は弱まっていった。
英語の意味メモ
- His influence in the committee became weaker and weaker.
出典: Tatoeba文番号 191117
引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える。
英語の意味メモ
- Gravity acts on everything in the universe.
出典: Tatoeba文番号 189975
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
英語の意味メモ
- Does the amount of rain affect the growth of crops?
出典: Tatoeba文番号 189563
遠くから人影が近づいてくるのがみえた。
英語の意味メモ
- I saw a figure approaching in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188701
彼の顔は明かりが当らず影になっていた。
英語の意味メモ
- His face was shadowed from the light.
出典: Tatoeba文番号 117831
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
英語の意味メモ
- He has great influence over the medical world.
出典: Tatoeba文番号 110084
あなたが思っているほど私は影響力がない。
英語の意味メモ
- I'm not as influential as you think I am.
出典: Tatoeba文番号 10905954
この世で太陽の影響を受けないものはない。
英語の意味メモ
- There is nothing on earth that is not affected by the sun.
- There's nothing on earth that's not affected by the sun.
- There's nothing on earth that isn't affected by the sun.
出典: Tatoeba文番号 220951
この町はいまだに昔の面影をとどめている。
英語の意味メモ
- This town still retains something of the old days.
出典: Tatoeba文番号 220513
この犯罪の社会に与えた影響は大きかった。
英語の意味メモ
- The influence of this crime on society was great.
出典: Tatoeba文番号 220159
この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。
英語の意味メモ
- This article will affect my thinking.
出典: Tatoeba文番号 219145
一本の高い木が水面に長い影を映している。
英語の意味メモ
- A tall tree projects its long shadow on the water.
出典: Tatoeba文番号 190046
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
英語の意味メモ
- Acid rain in drinking water affects human health.
出典: Tatoeba文番号 189941
開国は日本文明に大きな影響をもたらした。
英語の意味メモ
- The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
出典: Tatoeba文番号 184920
彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた。
英語の意味メモ
- His words had a great effect on my life.
出典: Tatoeba文番号 117504
彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
英語の意味メモ
- She was overshadowed by her sister's reputation.
出典: Tatoeba文番号 86651
マスコミは選挙の結果に大きな影響力を持つ。
英語の意味メモ
- The media has a lot of influence on the outcome of an election.
出典: Tatoeba文番号 8868570
あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。
英語の意味メモ
- I daresay your advice will have its effect on them.
出典: Tatoeba文番号 233097
ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
英語の意味メモ
- Will the strike affect the price of coal?
出典: Tatoeba文番号 214590
そのような雑誌は子供に大きな影響を与える。
英語の意味メモ
- Such magazines have a great influence on children.
出典: Tatoeba文番号 212508
その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。
英語の意味メモ
- The statesman's death had a great impact on the political world.
出典: Tatoeba文番号 208695
どの土地でも気候が人々に影響を与えている。
英語の意味メモ
- The climate affects people in every land.
出典: Tatoeba文番号 200262
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
英語の意味メモ
- What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
出典: Tatoeba文番号 187706
我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。
英語の意味メモ
- We are influenced both by environment and by heredity.
出典: Tatoeba文番号 185929