使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
夫を含む例文一覧
夫を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全760件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夫の首に抱きついた。
英語の意味メモ
- She threw her arms around her husband's neck.
出典: Tatoeba文番号 86941
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夫を尻に敷いている。
英語の意味メモ
- She dominates her husband.
出典: Tatoeba文番号 86927
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夫を深く愛している。
英語の意味メモ
- She is devoted to her husband.
出典: Tatoeba文番号 86925
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
夫はまもなく帰ってきます。
英語の意味メモ
- It won't be long before my husband comes back.
出典: Tatoeba文番号 84997
TatoebaCC BY 2.0 FR
夫は私より上手に料理する。
英語の意味メモ
- My husband is better able to cook than I.
出典: Tatoeba文番号 84992
TatoebaCC BY 2.0 FR
夫婦げんかは犬も食わない。
英語の意味メモ
- No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
出典: Tatoeba文番号 84980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夫婦水入らずが気楽でいい。
英語の意味メモ
- It's so nice to be by ourselves.
- It is good to feel that nothing can come between a man and wife.
出典: Tatoeba文番号 84971
TatoebaCC BY 2.0 FR
率直に話しても大丈夫です。
英語の意味メモ
- You can afford to speak frankly.
出典: Tatoeba文番号 78290
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
あの夫婦は私たちの仲人です。
英語の意味メモ
- That couple is our go-between.
出典: Tatoeba文番号 13714060
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
夫に伝えなければなりません。
英語の意味メモ
- I have to tell my husband.
出典: Tatoeba文番号 13115793
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
連絡は日本語でも大丈夫です。
英語の意味メモ
- You can contact me in Japanese.
- You can contact us in Japanese.
- It's also OK to write to me in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 11748712
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大丈夫だよ。心配すんなって。
英語の意味メモ
- You're going to be OK. Don't worry.
- It's OK. Don't worry.
出典: Tatoeba文番号 11485206
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この辺でタバコ吸っても大丈夫？
英語の意味メモ
- Is it OK to smoke around here?
出典: Tatoeba文番号 11394466
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
急がなくても大丈夫だったね。
英語の意味メモ
- We didn't have to hurry.
出典: Tatoeba文番号 11257797
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
大丈夫、まだチャンスはある。
英語の意味メモ
- Don't worry, we still have a chance.
出典: Tatoeba文番号 11027776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
犬って、バナナ食べても大丈夫？
英語の意味メモ
- Can dogs eat bananas?
出典: Tatoeba文番号 10853703
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
夫がウクライナにいるんです。
英語の意味メモ
- My husband is in Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 10701336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
前のままでも大丈夫だったよ。
英語の意味メモ
- It was fine the way it was.
出典: Tatoeba文番号 10589630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ラジオを止めても大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- May I turn off the radio?
- Would you mind if I turned off the radio?
- Would it be OK if I turned off the radio?
出典: Tatoeba文番号 9883625
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どっちでも大丈夫だと思うよ。
英語の意味メモ
- I think either one is fine.
- I think either is OK.
出典: Tatoeba文番号 9344815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本当にこれ食べても大丈夫なの？
英語の意味メモ
- Are you sure it's safe to eat this?
出典: Tatoeba文番号 8828681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夫は料理がとても上手なのよ。
英語の意味メモ
- My husband is a very good cook.
出典: Tatoeba文番号 8689713
TatoebaZetsujiCC BY 2.0 FR
このはしごは十分丈夫ですか。
英語の意味メモ
- Is this ladder steady enough?
出典: Tatoeba文番号 5692032
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
大丈夫？ ストレス溜め込んでない？
英語の意味メモ
- Are you okay? Are you stressed?
出典: Tatoeba文番号 3164249
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ここは写真撮って大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- Can I take photographs here?
- Is it OK to take pictures here?
出典: Tatoeba文番号 1099088