使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
声を含む例文一覧
声を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全787件25件表示
その事件は彼の名声に汚点を残した。
英語の意味メモ
- The incident left a spot on his reputation.
出典: Tatoeba文番号 209952
その声を聞いて私は母を思い出した。
英語の意味メモ
- The voice reminded me of my mother.
出典: Tatoeba文番号 208646
みんなが彼の名を呼んで声援をした。
英語の意味メモ
- Everyone cheered his name.
出典: Tatoeba文番号 194991
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
英語の意味メモ
- The sound of an awful scream made him shudder.
出典: Tatoeba文番号 193180
ライオンの吠える声を聞きましたか。
英語の意味メモ
- Did you hear the roar of the lions?
出典: Tatoeba文番号 192686
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
英語の意味メモ
- The cheers swelled to a roar.
出典: Tatoeba文番号 183906
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
英語の意味メモ
- We cheered for him and chose him as our captain.
出典: Tatoeba文番号 183905
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
英語の意味メモ
- With a scream, the spectators scattered.
出典: Tatoeba文番号 183814
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
英語の意味メモ
- The crowd yelled with delight.
出典: Tatoeba文番号 176691
子供たちの楽しそうな声が聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard the gay voices of children.
- I heard the children's happy voices.
出典: Tatoeba文番号 168774
子供の叫び声はとてもかん高かった。
英語の意味メモ
- The child's shout was indeed shrill.
出典: Tatoeba文番号 168623
首相は本日声明を発表する予定です。
英語の意味メモ
- The prime minister is to make a statement today.
出典: Tatoeba文番号 148391
神は彼女に美しい顔と、声を与えた。
英語の意味メモ
- God gave her a beautiful face and a sweet voice.
出典: Tatoeba文番号 144901
生徒たちは声をそろえて読み始めた。
英語の意味メモ
- The pupils began to read all together.
出典: Tatoeba文番号 142742
大声でしゃべりたい衝動にかられた。
英語の意味メモ
- I felt an impulse to cry out loud.
出典: Tatoeba文番号 137458
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
英語の意味メモ
- The crowd cheered when he appeared.
出典: Tatoeba文番号 119622
彼には君の声が聞こえたはずがない。
英語の意味メモ
- He can't have heard you.
出典: Tatoeba文番号 118891
彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
英語の意味メモ
- His voice was heard above the din.
出典: Tatoeba文番号 116692
彼の声には憂鬱な調子が感じられた。
英語の意味メモ
- We sensed a melancholy note in his voice.
出典: Tatoeba文番号 116688
彼は「助けてくれ」と大声で叫んだ。
英語の意味メモ
- He cried out, "Help me."
出典: Tatoeba文番号 115343
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
英語の意味メモ
- He shouted to us to come.
出典: Tatoeba文番号 106310
彼は私の声を聞こえないふりをした。
英語の意味メモ
- He made believe that he had not heard me.
出典: Tatoeba文番号 105762
彼は助けを求めるさけび声を聞いた。
英語の意味メモ
- He heard a cry for help.
出典: Tatoeba文番号 104240
彼は酔っ払ってだみ声になっていた。
英語の意味メモ
- He was drunk and his speech was thick.
- He was drunk and slurring his words.
出典: Tatoeba文番号 103477
彼は声楽家になろうと決心している。
英語の意味メモ
- He is bent on becoming a vocalist.
出典: Tatoeba文番号 103166