使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
因を含む例文一覧
因を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全240件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとメアリーの離婚の原因って知ってる？
英語の意味メモ
- Do you know why Tom and Mary got divorced?
出典: Tatoeba文番号 11491350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
実際のところ、トムの死因って何だったの？
英語の意味メモ
- What exactly did Tom die of?
出典: Tatoeba文番号 10342234
TatoebawatCC BY 2.0 FR
あらゆる離婚の主たる原因は結婚である。
英語の意味メモ
- Marriage is the main cause of all divorces.
- The root cause of any divorce is marriage.
出典: Tatoeba文番号 2909466
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは学校でのいじめが原因で自殺した。
英語の意味メモ
- Tom committed suicide because he was bullied at school.
出典: Tatoeba文番号 2691526
TatoebaCC BY 2.0 FR
この失敗は私の間違った判断に起因する。
英語の意味メモ
- This fault results from my wrong decision.
出典: Tatoeba文番号 221485
TatoebaCC BY 2.0 FR
これら二つの要因は互いに無関係である。
英語の意味メモ
- These two factors are independent of each other.
出典: Tatoeba文番号 217696
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その労働者は爆発事故が原因で死亡した。
英語の意味メモ
- The workman died from the explosion.
出典: Tatoeba文番号 206172
TatoebaCC BY 2.0 FR
異常低温が今年の米の不作の原因である。
英語の意味メモ
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
出典: Tatoeba文番号 191016
TatoebaCC BY 2.0 FR
火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。
英語の意味メモ
- The cause of the fire was his cigarette butt.
出典: Tatoeba文番号 186689
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察はその交通事故の原因を調べている。
英語の意味メモ
- The police are looking into the cause of the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 176244
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察は現在、事故の原因を調査中である。
英語の意味メモ
- The police are now investigating the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176190
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
英語の意味メモ
- I don't feel well today. That well water is the reason.
- I feel out of sorts today. That well water is why.
出典: Tatoeba文番号 171556
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
英語の意味メモ
- We carry out some research into the causes of brain damage.
出典: Tatoeba文番号 151368
TatoebaCC BY 2.0 FR
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
英語の意味メモ
- Smoke coming from chimneys is a cause of air pollution.
出典: Tatoeba文番号 137581
TatoebaCC BY 2.0 FR
仲たがいをした原因は口げんかであった。
英語の意味メモ
- A quarrel brought about the break.
出典: Tatoeba文番号 126437
TatoebaCC BY 2.0 FR
同じ原因がしばしば異なった結果を生む。
英語の意味メモ
- The same cause often gives rise to different effects.
出典: Tatoeba文番号 123703
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の欠席はいろいろな噂の原因となった。
英語の意味メモ
- His absence gave birth to all sorts of rumors.
出典: Tatoeba文番号 117695
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。
英語の意味メモ
- The primary cause of his failure is laziness.
出典: Tatoeba文番号 117117
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
英語の意味メモ
- The immediate cause of his failure was lack of study.
出典: Tatoeba文番号 117116
TatoebaCC BY 2.0 FR
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
英語の意味メモ
- Poverty is still the major cause of crime.
出典: Tatoeba文番号 85172
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。
英語の意味メモ
- Excessive drinking is one of the causes of impotence.
出典: Tatoeba文番号 402579
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
２人の男性が車の故障の原因を調べている。
英語の意味メモ
- Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
- Two men are checking on what's wrong with the car.
- Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 235443
TatoebaCC BY 2.0 FR
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
英語の意味メモ
- Every cause produces more than one effect.
出典: Tatoeba文番号 230036
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
これらの症状の原因はまだ分かっていない。
英語の意味メモ
- What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
出典: Tatoeba文番号 217856
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察がその衝突事故の原因を調査している。
英語の意味メモ
- The police are investigating the cause of the crash.
出典: Tatoeba文番号 176292