YOMI読みの道

例文

因を含む例文一覧

因を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 3全240件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件3 / 10次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の死の原因は無謀運転だった。

英語の意味メモ

  • His death was owing to his reckless driving.
出典: Tatoeba文番号 117188
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は過労が原因で病気になった。

英語の意味メモ

  • He got sick from overwork.
出典: Tatoeba文番号 109171
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の悲しみの原因は彼だった。

英語の意味メモ

  • He was the agent of her grief.
出典: Tatoeba文番号 94058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは事故の原因を知りたがった。

英語の意味メモ

  • Tom wanted to know the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 11744818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この疾病の要因は、ストレスです。

英語の意味メモ

  • The cause of this illness is stress.
出典: Tatoeba文番号 11589802
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この病気の原因は、ストレスです。

英語の意味メモ

  • The cause of this illness is stress.
出典: Tatoeba文番号 11589791
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その原因は、トムにあると思うよ。

英語の意味メモ

  • I think the cause lies with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8549296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。

英語の意味メモ

  • He died from the cold last night.
出典: Tatoeba文番号 1276647
TatoebaCC BY 2.0 FR

この事故には多くの原因があった。

英語の意味メモ

  • There were a number of reasons for this accident.
出典: Tatoeba文番号 221653
TatoebaCC BY 2.0 FR

この悲劇の本当の原因は何ですか。

英語の意味メモ

  • What is the real cause of this tragedy?
出典: Tatoeba文番号 220146
TatoebaCC BY 2.0 FR

その犯罪の第一の要因は何ですか。

英語の意味メモ

  • What is the main cause of the crime?
出典: Tatoeba文番号 207169
TatoebaCC BY 2.0 FR

まずその災難の原因を確かめよう。

英語の意味メモ

  • We will first ascertain the cause of the disaster.
出典: Tatoeba文番号 195634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察は事故の原因を調査中である。

英語の意味メモ

  • The police are looking into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176171
TatoebaCC BY 2.0 FR

警察は事故原因を入念に調査した。

英語の意味メモ

  • The police carefully investigated the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176169
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

現在その病気の原因は不明である。

英語の意味メモ

  • At present, the cause of the disease is unknown.
出典: Tatoeba文番号 174920
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故の原因は我々には不明である。

英語の意味メモ

  • The cause of the accident is not known to us.
出典: Tatoeba文番号 150851
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故の原因は警察が捜査中だった。

英語の意味メモ

  • The cause of the accident was being investigated by the police.
出典: Tatoeba文番号 150849
TatoebaCC BY 2.0 FR

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

英語の意味メモ

  • Idleness often accounts for poverty.
出典: Tatoeba文番号 137910
TatoebaCC BY 2.0 FR

停電が場内の混乱の一因となった。

英語の意味メモ

  • A power failure contributed to the confusion in the hall.
  • Power failure is one of the factor that caused the chaos in the hall.
出典: Tatoeba文番号 125547
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の死の原因は自動車事故だった。

英語の意味メモ

  • The cause of his death was a car accident.
出典: Tatoeba文番号 117189
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の病気は食べ過ぎが原因だった。

英語の意味メモ

  • His illness resulted from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 116276
TatoebaCC BY 2.0 FR

貧困はしばしば犯罪の原因となる。

英語の意味メモ

  • Poverty often engenders crime.
出典: Tatoeba文番号 85173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

不注意な運転は事故の原因となる。

英語の意味メモ

  • Careless driving causes accidents.
出典: Tatoeba文番号 85061
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれはさる年に因んだ猿の絵です。

英語の意味メモ

  • That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
出典: Tatoeba文番号 76881
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察は衝突事故の原因を調査中です。

英語の意味メモ

  • The police are investigating the cause of the crash.
出典: Tatoeba文番号 9596786