使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
史を含む例文一覧
史を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 7全249件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
英語の意味メモ
- Kate took careful notes on the history lecture.
出典: Tatoeba文番号 225335
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
英語の意味メモ
- I rarely prepare for the world history lessons.
出典: Tatoeba文番号 158798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
英語の意味メモ
- I'm majoring in American history at university.
- I'm majoring in American history at college.
出典: Tatoeba文番号 155219
TatoebaCC BY 2.0 FR
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
英語の意味メモ
- The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
出典: Tatoeba文番号 143420
TatoebaCC BY 2.0 FR
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
英語の意味メモ
- War has produced famine throughout history.
出典: Tatoeba文番号 141253
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
英語の意味メモ
- He devoted all his time to the study of history.
出典: Tatoeba文番号 104941
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
英語の意味メモ
- I'd rather live happily in the present than go down in history.
出典: Tatoeba文番号 2665231
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
英語の意味メモ
- They are considered the greatest rock band in history.
- They're considered the greatest rock band in history.
出典: Tatoeba文番号 1771690
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
英語の意味メモ
- The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
出典: Tatoeba文番号 880337
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
英語の意味メモ
- However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
出典: Tatoeba文番号 800709
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
英語の意味メモ
- This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
出典: Tatoeba文番号 218447
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
英語の意味メモ
- I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
出典: Tatoeba文番号 182631
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
英語の意味メモ
- Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
出典: Tatoeba文番号 122543
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
英語の意味メモ
- He looked into historical documents to solve the mystery.
出典: Tatoeba文番号 112477
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
英語の意味メモ
- He's doing in-depth research on ancient history.
出典: Tatoeba文番号 74122
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このモスクの歴史については、よく分かりません。
英語の意味メモ
- I don't know that much about the history of this mosque.
出典: Tatoeba文番号 11700283
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
英語の意味メモ
- He's a historian. He's now studying the structure of war.
出典: Tatoeba文番号 1240874
TatoebaCC BY 2.0 FR
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
英語の意味メモ
- The movement added a new page to the history of Japan.
出典: Tatoeba文番号 212293
TatoebaCC BY 2.0 FR
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
英語の意味メモ
- Pretty good. Did you go to today's history seminar?
出典: Tatoeba文番号 200670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
英語の意味メモ
- They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
出典: Tatoeba文番号 188331
TatoebaCC BY 2.0 FR
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
英語の意味メモ
- Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
出典: Tatoeba文番号 142866
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
英語の意味メモ
- We went to the museum to study Japanese history.
出典: Tatoeba文番号 122315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
英語の意味メモ
- They are considered the greatest rock band in history.
- They're considered the greatest rock band in history.
出典: Tatoeba文番号 1766791
TatoebaCC BY 2.0 FR
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
英語の意味メモ
- The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
出典: Tatoeba文番号 230035
TatoebaCC BY 2.0 FR
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
英語の意味メモ
- From this standpoint history can be divided into two main epochs.
出典: Tatoeba文番号 222081