使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刑を含む例文一覧
刑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全156件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
英語の意味メモ
- The death penalty had been done away with in many states in the USA.
出典: Tatoeba文番号 230201
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
英語の意味メモ
- The death penalty has been done away with in many states in the USA.
出典: Tatoeba文番号 168131
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
英語の意味メモ
- He was given ten years and his wife three.
出典: Tatoeba文番号 102118
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
英語の意味メモ
- They demanded the king be put to death at once.
出典: Tatoeba文番号 97501
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？
英語の意味メモ
- Is Tom going to get out of prison any time soon?
出典: Tatoeba文番号 2090934
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはまだ刑務所にいるのだと思っていました。
英語の意味メモ
- I thought Tom was still in jail.
- I thought that Tom was still in jail.
- I thought that Tom was still in prison.
出典: Tatoeba文番号 2068048
Tatoebaari_diaryCC BY 2.0 FR
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
英語の意味メモ
- Tom was a homicide detective before he retired.
出典: Tatoeba文番号 1634744
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
英語の意味メモ
- Tom was convicted and sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 1487119
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。
英語の意味メモ
- In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
出典: Tatoeba文番号 1015753
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
英語の意味メモ
- By the time you get out of prison, she'll have been married.
- By the time you get out of prison, she'll be married.
出典: Tatoeba文番号 991762
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその本を書いたために刑務所に入れられた。
英語の意味メモ
- He was put in jail for writing the book.
出典: Tatoeba文番号 112396
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。
英語の意味メモ
- He was set free after doing five years in prison.
出典: Tatoeba文番号 107498
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
英語の意味メモ
- She abetted him in escaping from prison.
- She enticed him into escaping from prison.
出典: Tatoeba文番号 87223
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
英語の意味メモ
- The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
出典: Tatoeba文番号 5243
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
その刑事は容疑者を4ブロックに渡って尾行した。
英語の意味メモ
- The detective shadowed the suspect for four blocks.
出典: Tatoeba文番号 935414
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
英語の意味メモ
- Isn't that the most humane punishment for criminals?
出典: Tatoeba文番号 205186
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
英語の意味メモ
- The detective found absolute proof of the man's guilt.
出典: Tatoeba文番号 176639
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。
英語の意味メモ
- According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
出典: Tatoeba文番号 171860
TatoebaCC BY 2.0 FR
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
英語の意味メモ
- Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
出典: Tatoeba文番号 169552
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
英語の意味メモ
- I hear he was set free after doing five years in prison.
出典: Tatoeba文番号 115065
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分が刑務所にいたことを私に明らかにした。
英語の意味メモ
- He disclosed to me that he had been in prison.
出典: Tatoeba文番号 105160
TatoebaCC BY 2.0 FR
年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
英語の意味メモ
- We are not able to put a young boy in prison.
- We can't put a young boy in prison.
出典: Tatoeba文番号 121848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。
英語の意味メモ
- I hear he was released after five years in prison.
出典: Tatoeba文番号 107497
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑！
英語の意味メモ
- Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
出典: Tatoeba文番号 74136
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
トムは私が刑務所に入っていた時、面会に来てくれた。
英語の意味メモ
- Tom came to visit me when I was in jail.
出典: Tatoeba文番号 4897786