TatoebaCC BY 2.0 FR
御冗談でしょう。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
冗談が受けたよ。
英語の意味メモ
- My joke went over very well.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談も大概にしろ!
英語の意味メモ
- You mustn't carry your jokes too far!
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話は冗談だ。
英語の意味メモ
- His talk was a mere game.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
冗談じゃねえよ。
英語の意味メモ
- Are you freaking kidding me?!
- It's not a joke.
- This is not a joke.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談はよしておくれ!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談じゃないのよ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談かと思ったよ。
英語の意味メモ
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談だと思ったよ。
英語の意味メモ
- I thought it was a joke.
- I thought you were kidding.
- I thought that you were kidding.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
またまたご冗談を。
英語の意味メモ
- You're kidding me, right?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれは冗談だったの?
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
冗談で言ったのよ。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼は冗談がうまい。
英語の意味メモ
- He tells a good joke.
- He's good at telling jokes.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は冗談好きです。
TatoebaCC BY 2.0 FR
冗談にそういった。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談のつもりだった。
英語の意味メモ
- I meant it as a joke.
- I meant that as a joke.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
もちろん、冗談だよ。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは冗談がうまい。
英語の意味メモ
- Tom is good at telling jokes.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まさか。冗談言うなよ!
TatoebaCC BY 2.0 FR
決して冗談じゃない。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談が少し過ぎるぞ。
英語の意味メモ
- You are carrying your joke a bit too far.
- You're carrying your joke a bit too far.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
冗談じゃないんだよ。
英語の意味メモ
- It's no joke.
- It's not a joke.
- This is not a joke.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冗談なんかじゃないよ。
英語の意味メモ
- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- It's not a joke.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そういう冗談はよして。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いっつも冗談ばっかり。
英語の意味メモ
- He is always joking.
- He's always joking.