YOMI読みの道

例文

兆を含む例文一覧

兆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 1全28件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 2次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

これは悪い兆候だ。

英語の意味メモ

  • This is a bad sign.
出典: Tatoeba文番号 3598735
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの雲は雨の前兆だ。

英語の意味メモ

  • That cloud bodes rain.
出典: Tatoeba文番号 231214
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

この風は嵐の前兆だ。

英語の意味メモ

  • This wind is a sign of a storm.
出典: Tatoeba文番号 219968
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

暗い雲は雨の前兆だ。

英語の意味メモ

  • Dark clouds are a sign of rain.
出典: Tatoeba文番号 191309
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

雨は止む兆しが無い。

英語の意味メモ

  • The rain shows no sign of stopping.
出典: Tatoeba文番号 189553
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

発熱は病気の兆候です。

英語の意味メモ

  • Fever indicates sickness.
出典: Tatoeba文番号 10681638
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それって、よくない兆候ね。

英語の意味メモ

  • That's a bad sign.
出典: Tatoeba文番号 9032608
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これって、よくない兆候かしら?

英語の意味メモ

  • Is this a bad sign?
出典: Tatoeba文番号 10974570
TatoebaCC BY 2.0 FR

この報道は何の前兆だろうか。

英語の意味メモ

  • What does this news augur?
出典: Tatoeba文番号 219841
TatoebaCC BY 2.0 FR

それらはその地震の前兆だった。

英語の意味メモ

  • They were symptoms of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 204725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

社会不安の兆候が高まりつつある。

英語の意味メモ

  • Signs of social unrest are mounting.
出典: Tatoeba文番号 8655735
TatoebaCC BY 2.0 FR

事が起こる時は前兆があるものだ。

英語の意味メモ

  • Coming events cast their shadows before them.
出典: Tatoeba文番号 150913
TatoebaCC BY 2.0 FR

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

英語の意味メモ

  • There were still no visual signs of spring.
出典: Tatoeba文番号 195389
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

タトエバに10兆例文があれば良いのに。

英語の意味メモ

  • I wish Tatoeba had 10 trillion example sentences.
出典: Tatoeba文番号 11254570
TatoebaCC BY 2.0 FR

その建物は老朽化の兆しを見せている。

英語の意味メモ

  • The building exhibits signs of dilapidation.
出典: Tatoeba文番号 211025
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の事業もやっと萌芽の兆しを見せた。

英語の意味メモ

  • His business has begun to thrive at last.
出典: Tatoeba文番号 117142
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

大量のイカの水揚げは地震の前兆現象だ。

英語の意味メモ

  • Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.
出典: Tatoeba文番号 876697
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。

英語の意味メモ

  • His laziness boded ill for the future.
出典: Tatoeba文番号 116579
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。

英語の意味メモ

  • He was watchful for any sign of diabetes.
出典: Tatoeba文番号 101719
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

全ての兆候は彼女が回復しているということだ。

英語の意味メモ

  • All the signs are that she is getting better.
出典: Tatoeba文番号 1173409
TatoebaCC BY 2.0 FR

その両国間に緊張が高まりつつある兆しがある。

英語の意味メモ

  • There are signs of growing tensions between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 206222
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。

英語の意味メモ

  • Like most diseases, it has its own symptoms.
出典: Tatoeba文番号 138303
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。

英語の意味メモ

  • Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
出典: Tatoeba文番号 145769
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。

英語の意味メモ

  • The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
出典: Tatoeba文番号 77346
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。

英語の意味メモ

  • The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
出典: Tatoeba文番号 369200