使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
傘を含む例文一覧
傘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 8全291件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
傘をお持ちなら、入れさせてください。
英語の意味メモ
- If you have an umbrella, let me join you under it.
出典: Tatoeba文番号 169470
TatoebaCC BY 2.0 FR
傘を持っていったとは彼は懸命だった。
英語の意味メモ
- It was wise of him to take his umbrella.
出典: Tatoeba文番号 169467
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は外出するときには傘を持って行く。
英語の意味メモ
- I take an umbrella with me when I go out.
出典: Tatoeba文番号 157898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電車に傘を忘れたのはうっかりだったね。
英語の意味メモ
- It was careless of you to leave your umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 12625501
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR
メアリーは、車の中に傘を置いていった。
英語の意味メモ
- Mary left her umbrella in the car.
出典: Tatoeba文番号 10248569
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
雨が降った時用に、傘は持っていきなよ。
英語の意味メモ
- You'd better take your umbrella, just in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 9080234
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
念のために傘を持っていった方がいいよ。
英語の意味メモ
- You had better take your umbrella in case.
出典: Tatoeba文番号 8990699
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
傘を持って行きなさい、予報は雨だから。
英語の意味メモ
- Take an umbrella with you. The forecast says rain.
出典: Tatoeba文番号 1614571
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
曇りだったので、私は傘を持って行った。
英語の意味メモ
- It being cloudy, I took my umbrella with me.
- It was cloudy, so I took an umbrella with me.
出典: Tatoeba文番号 236745
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは傘を持っていくには及びません。
英語の意味メモ
- You do not have to take your umbrella with you.
- You don't have to take your umbrella with you.
出典: Tatoeba文番号 232001
TatoebaCC BY 2.0 FR
いざとなったら、傘が武器の代用になる。
英語の意味メモ
- My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
出典: Tatoeba文番号 229138
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはバスで私が見つけたのと同じ傘だ。
英語の意味メモ
- That is the same umbrella that I found on the bus.
出典: Tatoeba文番号 205412
TatoebaCC BY 2.0 FR
教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
英語の意味メモ
- I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180174
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君の傘をバスの中に忘れてきてしまった。
英語の意味メモ
- I left your umbrella in the bus.
- I left your umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 178279
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今朝は傘を持っていった方がいいですよ。
英語の意味メモ
- You should take an umbrella with you this morning.
出典: Tatoeba文番号 172265
TatoebaCC BY 2.0 FR
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
英語の意味メモ
- I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
- The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 142580
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はよくぼんやりして傘をわすれてくる。
英語の意味メモ
- He often leaves his umbrella behind absent-mindedly.
出典: Tatoeba文番号 110429
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は雨の中を傘もささずに歩きつづけた。
英語の意味メモ
- He went on walking in the rain without an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 109822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
間違えてお前の傘を持ってっちゃったんだ。
英語の意味メモ
- I took your umbrella by mistake.
出典: Tatoeba文番号 10729187
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムったら私の車に傘を忘れちゃったのよ。
英語の意味メモ
- Tom left his umbrella in my car.
出典: Tatoeba文番号 9821549
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これ、私の傘じゃない。誰か他の人のだよ。
英語の意味メモ
- This isn't my umbrella; it's somebody else's.
- This isn't my umbrella. It's someone else's.
出典: Tatoeba文番号 9611367
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
雨が降り始めると、私は友達の傘に入った。
英語の意味メモ
- When it started to rain, I got under my friend's umbrella.
出典: Tatoeba文番号 3367032
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
なぜ、Ａ社の傘下に入ることを選んだのか。
英語の意味メモ
- Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
出典: Tatoeba文番号 557855
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
英語の意味メモ
- It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.
- It started raining, so I got under my friend's umbrella.
出典: Tatoeba文番号 236773
TatoebaCC BY 2.0 FR
タクシーに傘を忘れるとは不注意だったね。
英語の意味メモ
- It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.
出典: Tatoeba文番号 203723