使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
偶を含む例文一覧
偶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全205件25件表示
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
純粋な幸せは偶然に見つかるって言ってた。
英語の意味メモ
- They say that true happiness is found accidentally.
出典: Tatoeba文番号 12576671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
先週のパーティーで偶然メアリーに会った。
英語の意味メモ
- I ran into Mary at a party last week.
- I ran into Mary at the party last week.
出典: Tatoeba文番号 1185883
TatoebaCC BY 2.0 FR
まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
英語の意味メモ
- Quite by chance, I met my old friend at the airport.
出典: Tatoeba文番号 195355
TatoebaCC BY 2.0 FR
家を出たとたん、通りで偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- As soon as I left home, I came across her in the street.
出典: Tatoeba文番号 186987
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々が出会ったのはまったくの偶然だった。
英語の意味メモ
- We met by happenstance.
出典: Tatoeba文番号 186373
TatoebaCC BY 2.0 FR
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
英語の意味メモ
- I ran into a friend while walking in Ginza.
出典: Tatoeba文番号 179550
TatoebaCC BY 2.0 FR
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
英語の意味メモ
- I ran across his telephone number in an old address book of mine.
出典: Tatoeba文番号 174619
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちは偶然、その店で彼女の弟に会った。
英語の意味メモ
- We met her brother at the shop by chance.
出典: Tatoeba文番号 165904
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はそのニュースを偶然に聞いてしまった。
英語の意味メモ
- I heard the news by chance.
出典: Tatoeba文番号 160346
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156792
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend of mine at party the other day.
出典: Tatoeba文番号 155447
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は公園を歩いていて偶然旧友に出会った。
英語の意味メモ
- He came across his old friend while walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 107444
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR
トムはスーパーで偶然にメアリーと出会った。
英語の意味メモ
- Tom happened to meet Mary at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 4212763
TatoebaCC BY 2.0 FR
私がそこで彼にあったのは全くの偶然でした。
英語の意味メモ
- It was a pure accident that I met him there.
出典: Tatoeba文番号 168007
TatoebaCC BY 2.0 FR
私がそれを見つけたのは全くの偶然であった。
英語の意味メモ
- It was a mere chance that I found it.
出典: Tatoeba文番号 167964
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちが出会ったのはまったくの偶然だった。
英語の意味メモ
- Our meeting was purely accidental.
出典: Tatoeba文番号 167239
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の誕生日とあなたの誕生日が、偶然重なる。
英語の意味メモ
- My birthday coincides with yours.
出典: Tatoeba文番号 163097
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- I met an old friend by chance at that party the other day.
- I ran into an old friend of mine at the party the other day.
出典: Tatoeba文番号 155448
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は偶然２人とも同じ電車で旅をしていた。
英語の意味メモ
- It chanced that we were both traveling on the same train.
出典: Tatoeba文番号 151586
TatoebaCC BY 2.0 FR
所もあろうにモンゴルで偶然彼女に出会った。
英語の意味メモ
- I ran across her in Mongolia, of all places.
出典: Tatoeba文番号 147496
TatoebaCC BY 2.0 FR
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
英語の意味メモ
- Quite by chance, I met my old friend at the airport.
出典: Tatoeba文番号 140892
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした。
英語の意味メモ
- Our meeting was purely accidental.
出典: Tatoeba文番号 82358
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
火災が発生した時、母は偶然そこに居合わせた。
英語の意味メモ
- My mother happened to be there when the fire broke out.
出典: Tatoeba文番号 9461724
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちが同じバスに乗っていたのは偶然だった。
英語の意味メモ
- It happened that we were on the same bus.
出典: Tatoeba文番号 9434921
TatoebaCC BY 2.0 FR
駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
英語の意味メモ
- I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 188933