使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
佐を含む例文一覧
佐を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全51件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
英語の意味メモ
- We saw Mr Sato leave the room.
- We saw Mr. Sato leave the room.
出典: Tatoeba文番号 165784
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
佐倉さんの新たな一面が見れるかもしれない。
英語の意味メモ
- We may get to see another side of Ms. Sakura.
出典: Tatoeba文番号 2352918
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
英語の意味メモ
- Mr Sato practices archery in the weekends.
- Mr. Sato practices archery on weekends.
出典: Tatoeba文番号 519978
TatoebaCC BY 2.0 FR
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
英語の意味メモ
- His official title at the company is Assistant to the President.
出典: Tatoeba文番号 185287
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。
英語の意味メモ
- Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
出典: Tatoeba文番号 170955
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
英語の意味メモ
- Mr. Sato asked me many questions about the election.
出典: Tatoeba文番号 170942
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は佐知子さんのパーティーに招待されました。
英語の意味メモ
- I was invited to Sachiko's party.
出典: Tatoeba文番号 156886
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は誰が佐知子さんを好きなのか知っています。
英語の意味メモ
- I know who likes Sachiko.
出典: Tatoeba文番号 155164
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が、佐藤君と結婚するなんてありえないよ。
英語の意味メモ
- There's no way she'll ever marry Sato.
出典: Tatoeba文番号 95740
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
英語の意味メモ
- Sachiko is more popular than Judy.
出典: Tatoeba文番号 170953
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は亜紀子さんよりも佐知子さんの方が好きです。
英語の意味メモ
- I like Sachiko better than Akiko.
出典: Tatoeba文番号 158562
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
英語の意味メモ
- I have often met Mr Sasaki at the station.
出典: Tatoeba文番号 158273
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
英語の意味メモ
- A Mr Sato is waiting to see you.
- A Mr. Sato is waiting to see you.
出典: Tatoeba文番号 170950
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたは亜紀子さんと佐知子さんとどちらが好きですか。
英語の意味メモ
- Who do you like better, Akiko or Sachiko?
出典: Tatoeba文番号 232331
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
英語の意味メモ
- It might have been Mr Sato who sent these flowers.
- It might have been Miss Satoh who sent these flowers.
出典: Tatoeba文番号 222717
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。
英語の意味メモ
- Sachiko is most popular in our class.
出典: Tatoeba文番号 170952
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。
英語の意味メモ
- A Mr Sato called in your absence.
- A person named Sato came to visit while you were out.
- A Mr. Sato came to visit while you were out.
出典: Tatoeba文番号 170949
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは佐知子さんとアキ子さんとではどちらが好きですか。
英語の意味メモ
- Who do you like better, Sachiko or Akiko?
出典: Tatoeba文番号 232034
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
英語の意味メモ
- Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 170941
TatoebaCC BY 2.0 FR
姉は佐藤さんと結婚したが、佐藤さんのお父さんは私の母の友人だ。
英語の意味メモ
- My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend.
出典: Tatoeba文番号 168904
TatoebaCC BY 2.0 FR
いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。
英語の意味メモ
- Ms Sato is no lightweight. I just saw her neck three bottles of beer.
出典: Tatoeba文番号 229268
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
英語の意味メモ
- Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
出典: Tatoeba文番号 81048
TatoebaCC BY 2.0 FR
佐藤さんはほかの電話に出ているところです。切らずに少しお待ちくださいますか。
英語の意味メモ
- Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
出典: Tatoeba文番号 170947
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした～って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ～」
英語の意味メモ
- "Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"
出典: Tatoeba文番号 75595
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
英語の意味メモ
- Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
出典: Tatoeba文番号 1244960