Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
10月20日にトムとよりを戻しました。
英語の訳
- On October 20th I returned to Tom.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
Tatoebaで毎日20個の文を書こうと決めた。
英語の訳
- I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
TatoebaCC BY 2.0 FR
レイは傷が回復するのに20日かかった。
英語の訳
- It took Rei 20 days to get over her injury.
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私達は8月20日午前6時に出発します。
英語の訳
- We will start at 6 a.m. on August 20.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
中国は日本の20倍の大きさがあります。
英語の訳
- China is twenty times as large as Japan.
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では、法的には20歳で成人になる。
英語の訳
- In Japan, people become legally of age at twenty.
- In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
- In Japan, people legally become adults when they turn twenty.
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
今日は、平成20年度(2008年)の終業式でした。
英語の訳
- Today was the school closing ceremony for 2008.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
3月15日で私たちは結婚して20年になる。
英語の訳
- On March 15 we will have been married for 20 years.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来月10日に二人は結婚20周年を迎えます。
英語の訳
- On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
- On the tenth of next month, they'll have been married for twenty years.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
カレンダーの10月20日にどうして丸してるの?
英語の訳
- Why is October 20th circled on your calendar?
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
7月20日から8月8日まで休暇を取ります。
英語の訳
- I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
TatoebaCC BY 2.0 FR
次の誕生日で20歳になりますと私は言った。
英語の訳
- I said that I would be twenty next birthday.
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
日本は20年前とはすっかり変わってしまった。
英語の訳
- Japan is now very different from what it was twenty years ago.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
20日の夕方にトムから電話がかかってきたんだ。
英語の訳
- Tom called me on the evening of the 20th.
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
2013年10月20日にここで何があったか覚えてますか?
英語の訳
- Do you remember what happened here on October 20, 2013?
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
オーストラリアは日本のほぼ20倍の大きさです。
英語の訳
- Australia is about twenty times as large as Japan.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
英語の訳
- This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
- This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
- This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は今や、20年前の日本とは大変違っている。
英語の訳
- Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
毎日20文ずつタトエバに投稿することにしました。
英語の訳
- I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の記憶が確かなら、トムの誕生日は10月20日だよ。
英語の訳
- If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
TatoebaCC BY 2.0 FR
訪問客は18日に来て、20日に発つことになっている。
英語の訳
- The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の記憶が正しければ、トムの誕生日は10月20日だよ。
英語の訳
- If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
英語の訳
- However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
TatoebaCC BY 2.0 FR
あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
英語の訳
- The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.