YOMI読みの道

英語表現

かじる

齧るは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to bite
  • to gnaw
  • to munch
  • to crunch

基本情報

読み

かじる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 噛じる検索用の表記
  • 噛る
  • 囓る

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / ゲツ / か.む / かじ.る

21画
  • gnaw
  • have a smattering of
  • munch

例文

例文

見出し例文

犬は肉を骨からかじりとった。

The dog bit meat off the bone.

例文データ分解あり

彼は大学卒業後10年間親のすねをかじって生活してきた。

He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.

(かれ)大学卒業後年間(おや)すねかじって生活して(する)きた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大学 卒業後 年間 親(おや)[01] の 脛{すね} を 噛る{かじって} 生活 為る(する){して} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

犬は肉を骨からかじりとった。

The dog bit meat off the bone.

(にく)(ほね)からかじりとった
元データの記号を見る

犬[01] は 肉(にく)[02] を 骨(ほね) から 噛る[01]{かじり}~ 取る{とった}

例文データ分解あり

犬が骨をがりがりかじっている。

The dog is crunching a bone.

(ほね)がりがりかじっている
元データの記号を見る

犬[01] が 骨(ほね) を がりがり(#1197000)[01]~ 噛る{かじっている}

例文データ分解あり

リンゴをがぶりと齧った。

She bit into the apple.

リンゴ(りんご)がぶりと齧った
元データの記号を見る

林檎(りんご){リンゴ} を がぶり{がぶりと}~ 噛る{齧った}

例文データ分解あり

みずみずしい桃をかじった時の味が何とも言えません。

I love the taste when I bite into a juicy peach.

みずみずしいかじった(とき)(あじ)何とも言えません
元データの記号を見る

瑞々しい{みずみずしい}~ 桃 を 噛る{かじった} 時(とき) の 味(あじ) が 何とも 言う{言えません}

類語

類語

固いものの端を削りとるように噛むこと

連想語

連想語