英語候補
- to be silent
- to say nothing
英語表現
だまる
よく使う表現です。
ichi1 / news1 / nf09
例文
もうこれ以上、黙ってられないわ。
I can no longer remain silent.
彼は呆れて黙っていた。
He was shocked into silence.
彼(かれ)[01] は 呆れる{呆れて} 黙る{黙っていた}
彼は父親の決定に黙って従った。
He acquiesced in his father's decision.
彼(かれ)[01] は 父親 の 決定 に 黙る{黙って} 従う{従った}
彼は長い間、だまっていた。
He was silent for quite a while.
彼(かれ)[01] は 長い間 黙る{だまっていた}
彼は足を組んで黙って座っていた。
He sat silently with his legs crossed.
彼(かれ)[01] は 足(あし) を 組む{組んで} 黙る{黙って} 座る[01]{座っていた}
彼は私には1時間ともおもえるほどの間黙っていた。
He was silent for what seemed to me an hour.
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] には 一時間{1時間} と も 思える{おもえる} 程{ほど} の 間(あいだ) 黙る{黙っていた}
反対語