YOMI読みの道

英語表現

マーボーどうふ

麻婆豆腐は英語で?

名詞

英語候補

  • mabo tofu
  • mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat)

基本情報

読み

マーボーどうふ

  • マーボードーフ
  • マーボどうふ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • マーボー豆腐
  • マーボ豆腐

分野

食べ物

語源

  • 中国語由来: mápó dòufu

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・43画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マ / マア / あさ

N1
小学7年11画
  • hemp
  • flax
  • numb

バ / ばば / ばあ

N1
小学7年11画
  • old woman
  • grandma
  • wet nurse

トウ / ズ / まめ / まめ-

N1
小学3年7画
  • beans
  • pea
  • midget

フ / くさ.る / -くさ.る / くさ.れる

N1
小学7年14画
  • rot
  • decay
  • sour

使い方

使い方

  • この読みは「麻婆豆腐」の表記に限ります。
  • この読みは「マーボー豆腐」の表記に限ります。
  • この読みは「マーボ豆腐」の表記に限ります。

近い語句

近い語句

食べ物で使う近い語句

雲白肉片

ウンパイローピェン

食べ物
  • boiled pork slices with sauce
  • Sichuan sliced spicy garlic pork

麻婆丼

マーボーどん

食べ物
  • mapo donburi
  • bowl of rice topped with mapo tofu

麻辣湯

マーラータン

食べ物
  • malatang (Sichuan-style spicy street food)