YOMI読みの道

英語表現

しゃちほこばる

鯱張るは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to be tense
  • to stand on ceremony
  • to stiffen up (the nerves)

基本情報

読み

しゃちほこばる

  • しゃちこばる
  • しゃっちょこばる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • しゃちほこ張る
  • 鯱鉾ばる

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

しゃち / しゃちほこ

19画
  • (kokuji)
  • fabulous dolphin-like fish
  • killer whale

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

N1
小学5年11画
  • counter for bows & stringed instruments
  • stretch
  • spread

使い方

使い方

  • この読みは「鯱張る」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまった。

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.

例文データ分解あり

ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまった。

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.

ただ会釈する(する)だけ(だけ)のに妙にしゃちほこ張ってしまった
元データの記号を見る

唯{ただ} 会釈~ を 為る(する)[01]{する} 丈(だけ){だけ} だ{な} のに 妙{妙に} しゃちほこ張る[02]{しゃちほこ張って}~ 仕舞う{しまった}